Питерцы, что за улица?
Модератор: Модераторы разделов
Питерцы, что за улица?
Питерцы, помогите понять, что за улица написана на скриншоте из документа 1945 года.
Как я понимаю, написано "ул. Тоюрда" или, менее вероятно, "ул. Тогорда", но поисковики не находят таких улиц. Может была такая улица до войны и сейчас по-новому называется?
ПС
Всех с праздником!
Как я понимаю, написано "ул. Тоюрда" или, менее вероятно, "ул. Тогорда", но поисковики не находят таких улиц. Может была такая улица до войны и сейчас по-новому называется?
ПС
Всех с праздником!
Re: Питерцы, что за улица?
Возможно, вам стоит не улицу погуглить, а старые карты. С ходу нагуглился план 1926 года с перечнем улиц: http://fulltext.pl.spb.ru/spbiblio/Petra/P0000020.pdf
Но там ничего отдалённо похожего на улицу с изображения нет. По крайней мере на букву Т.
Может за 20 лет после печати там что-то и поменялось.
Но там ничего отдалённо похожего на улицу с изображения нет. По крайней мере на букву Т.
Может за 20 лет после печати там что-то и поменялось.
UNIX is basically a simple operating system, but you have to be a genius to understand the simplicity. © Dennis Ritchie
The more you believe you don't do mistakes, the more bugs are in your code.
The more you believe you don't do mistakes, the more bugs are in your code.
Re: Питерцы, что за улица?
SLEDopit писал(а): ↑09.05.2017 22:56Возможно, вам стоит не улицу погуглить, а старые карты. С ходу нагуглился план 1926 года с перечнем улиц: http://fulltext.pl.spb.ru/spbiblio/Petra/P0000020.pdf
Но там ничего отдалённо похожего на улицу с изображения нет. По крайней мере на букву Т.
Может за 20 лет после печати там что-то и поменялось.
Вот Карта "План Ленинграда". 1939 год, но тоже ничего похожего и близко нет...
- anonymous.ru
- Сообщения: 614
Re: Питерцы, что за улица?
Тагорда М
может фамилия и инициал адресанта?
может фамилия и инициал адресанта?
Re: Питерцы, что за улица?
Нет, это точно не фамилия, а точно улица. Там написано "ул" : "г. Ленингр. ул Тоюрда №1 кв. хх". "кв. хх" нет на скриншоте. Это солбец с адресом в табели. А ФИО есть в столбце перед адресом.
А дом № 1 на улице Труда был жилой до войны?
- Bizdelnick
- Модератор
- Сообщения: 20791
- Статус: nulla salus bello
- ОС: Debian GNU/Linux
Re: Питерцы, что за улица?
На улице Труда нет дома №1. Есть на площади Труда, но он вроде бы жилым никогда не был.
Я конечно не графолог, но сильно сомневаюсь, что это буква "г". Сравните с "г" в "Ленингр."
Пишите правильно:
в консоли вку́пе (с чем-либо) в общем вообще | в течение (часа) новичок нюанс по умолчанию | приемлемо проблема пробовать трафик |
- Bizdelnick
- Модератор
- Сообщения: 20791
- Статус: nulla salus bello
- ОС: Debian GNU/Linux
Re: Питерцы, что за улица?
alkesta писал(а): ↑10.05.2017 20:40Вот Карта "План Ленинграда". 1939 год, но тоже ничего похожего и близко нет...
Если хорошенько прищуриться, можно допустить, что это улица Полозова. Только и на ней сейчас дома №1 нет, а был ли тогда — сложно сказать.
Пишите правильно:
в консоли вку́пе (с чем-либо) в общем вообще | в течение (часа) новичок нюанс по умолчанию | приемлемо проблема пробовать трафик |
Re: Питерцы, что за улица?
Гугл показывает еще 3 улицы:
- ул. Труда, 1, Стрельна, Санкт-Петербург, Россия
ул. Труда, 1, Колпино, Санкт-Петербург, Россия
ул. Труда, 1, Тярлево, г. Санкт-Петербург, Россия
Но это уже не Ленингад. Правильно?
Bizdelnick писал(а): ↑10.05.2017 23:33Я конечно не графолог, но сильно сомневаюсь, что это буква "г". Сравните с "г" в "Ленингр."
Могу сказать, что там точно "Тоюрда" написано. Сравнивал буквы в понятных словах. Улицы такой не было. Возможно табель заполнялась на слух, человек был освобожден из плена и вероятно не мог членораздельно разговаривать. "Тоюрда" на слух ближе всего к "Труда"
Re: Питерцы, что за улица?
Вообще не понятно, что написано. Может и ул. III огорода.
А может ул. Тагора, хотя едва ли такая была в 1945 году.
А может ул. Тагора, хотя едва ли такая была в 1945 году.
Re: Питерцы, что за улица?
Да... Сложная задачка. Зашел на сайт Российской национальной библиотеки. Там есть спревочник
Ленинград Адресная и справочная книга на 1940 год. Издана а 1940 году. Раздел "Улицы, проспекты, и площади Ленинграда" начинается с 487 страницы справочника (584 страница сканированной версии) - Такой улицы там не нашел... Не думаю, что во время войны переименовывались улицы.
Re: Питерцы, что за улица?
Когдда-то были улицы III Интернационала и III июля, но надпись в начале на них не похожа.
Можно ли посмотреть на остальную часть документа? У нас хотя бы будет больше образцов почерка.
Можно ли посмотреть на остальную часть документа? У нас хотя бы будет больше образцов почерка.
Всего лишь 26 литров пива достаточно человеку для удовлетворения ежедневной потребности в кальции. Здоровое питание - это так просто!
http://atolstoy.wordpress.com
http://atolstoy.wordpress.com
Re: Питерцы, что за улица?
Вообще, светло-жёлтый на белом сильно мешает распознаванию. Я обесцветил в Гимпе картинку и подкрутил уровни.
Теперь мне видится: 1-й огор до №1.
Теперь мне видится: 1-й огор до №1.
Всего лишь 26 литров пива достаточно человеку для удовлетворения ежедневной потребности в кальции. Здоровое питание - это так просто!
http://atolstoy.wordpress.com
http://atolstoy.wordpress.com
Re: Питерцы, что за улица?
В документе есть несколько ошибок, так что можно предположить, что адрес тоже записан с ошибкой.
Пока что читается как "ул. III огор. до. №1, кв. ..."
Огороды в Ленинграде действительно были, но вот чтобы сразу "огородные улицы"... хмм.. скорее всего написали в спешке, не особо заботясь о достоверности.
Пока что читается как "ул. III огор. до. №1, кв. ..."
Огороды в Ленинграде действительно были, но вот чтобы сразу "огородные улицы"... хмм.. скорее всего написали в спешке, не особо заботясь о достоверности.
Всего лишь 26 литров пива достаточно человеку для удовлетворения ежедневной потребности в кальции. Здоровое питание - это так просто!
http://atolstoy.wordpress.com
http://atolstoy.wordpress.com
- Bizdelnick
- Модератор
- Сообщения: 20791
- Статус: nulla salus bello
- ОС: Debian GNU/Linux
Re: Питерцы, что за улица?
Слово "труда" сложно не разобрать на слух. Проще предположить, что неправильно расслышали город, и на самом деле должен быть не Ленинград, а какая-нибудь Вытегра.
Пишите правильно:
в консоли вку́пе (с чем-либо) в общем вообще | в течение (часа) новичок нюанс по умолчанию | приемлемо проблема пробовать трафик |
Re: Питерцы, что за улица?
Bizdelnick писал(а): ↑11.05.2017 21:54Проще предположить, что неправильно расслышали город, и на самом деле должен быть не Ленинград, а какая-нибудь Вытегра.
Нет. Ленинград - известно точно.
Re: Питерцы, что за улица?
В почерке о отделена обычно от следующей буквы. Скорее то буква а, немного криво написанная. Ну, если первое, то Т (что в общем похоже). Таюр*, Талор*, Тагор* ?
Re: Питерцы, что за улица?
Несколько замечаний к сказанному выше (достаточно абстрактных, поскольку улицу я тоже угадать не могу):
1) Пригороды вроде Стрельны и Колпино вошли в состав Ленинграда уже после войны.
2) Как раз во время войны улицы очень активно переименовывались. В январе 1944 многим улицам вернули исторические названия, до этого зачастую было что-то неудобоваримое.
3) В Ленинграде (в самом городе, не в пригородах) была Огородная улица и до сих пор сохранился Огородный переулок.
1) Пригороды вроде Стрельны и Колпино вошли в состав Ленинграда уже после войны.
2) Как раз во время войны улицы очень активно переименовывались. В январе 1944 многим улицам вернули исторические названия, до этого зачастую было что-то неудобоваримое.
3) В Ленинграде (в самом городе, не в пригородах) была Огородная улица и до сих пор сохранился Огородный переулок.
Re: Питерцы, что за улица?
Если речь идёт об огородах, то сейчас то место уже нереально найти - оно было застроено, и возможно не один раз.
Всего лишь 26 литров пива достаточно человеку для удовлетворения ежедневной потребности в кальции. Здоровое питание - это так просто!
http://atolstoy.wordpress.com
http://atolstoy.wordpress.com
Re: Питерцы, что за улица?
Фантом писал(а): ↑12.05.2017 00:14Несколько замечаний к сказанному выше (достаточно абстрактных, поскольку улицу я тоже угадать не могу):
1) Пригороды вроде Стрельны и Колпино вошли в состав Ленинграда уже после войны.
2) Как раз во время войны улицы очень активно переименовывались. В январе 1944 многим улицам вернули исторические названия, до этого зачастую было что-то неудобоваримое.
3) В Ленинграде (в самом городе, не в пригородах) была Огородная улица и до сих пор сохранился Огородный переулок.
Тогда надо искать в архивах о переименованиях улиц во время войны... Возможно архивариусы Питерских архивов что-то подскажут.