Питерцы, что за улица?

Здесь можно поговорить о чём угодно и сколько угодно.

Модератор: Модераторы разделов

Ответить
Аватара пользователя
alkesta
Сообщения: 345
ОС: Fedora

Питерцы, что за улица?

Сообщение alkesta »

Питерцы, помогите понять, что за улица написана на скриншоте из документа 1945 года.
Изображение
Как я понимаю, написано "ул. Тоюрда" или, менее вероятно, "ул. Тогорда", но поисковики не находят таких улиц. Может была такая улица до войны и сейчас по-новому называется?

ПС
Всех с праздником!
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
SLEDopit
Модератор
Сообщения: 4823
Статус: фанат консоли (=
ОС: GNU/Debian, RHEL

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение SLEDopit »

Возможно, вам стоит не улицу погуглить, а старые карты. С ходу нагуглился план 1926 года с перечнем улиц: http://fulltext.pl.spb.ru/spbiblio/Petra/P0000020.pdf
Но там ничего отдалённо похожего на улицу с изображения нет. По крайней мере на букву Т.
Может за 20 лет после печати там что-то и поменялось.
UNIX is basically a simple operating system, but you have to be a genius to understand the simplicity. © Dennis Ritchie
The more you believe you don't do mistakes, the more bugs are in your code.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alkesta
Сообщения: 345
ОС: Fedora

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение alkesta »

SLEDopit писал(а):
09.05.2017 22:56
Возможно, вам стоит не улицу погуглить, а старые карты. С ходу нагуглился план 1926 года с перечнем улиц: http://fulltext.pl.spb.ru/spbiblio/Petra/P0000020.pdf
Но там ничего отдалённо похожего на улицу с изображения нет. По крайней мере на букву Т.
Может за 20 лет после печати там что-то и поменялось.



Вот Карта "План Ленинграда". 1939 год, но тоже ничего похожего и близко нет...
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
anonymous.ru
Сообщения: 614

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение anonymous.ru »

Тагорда М
может фамилия и инициал адресанта?
:drinks:
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alkesta
Сообщения: 345
ОС: Fedora

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение alkesta »

anonymous.ru писал(а):
10.05.2017 21:15
Тагорда М
может фамилия и инициал адресанта?


Нет, это точно не фамилия, а точно улица. Там написано "ул" : "г. Ленингр. ул Тоюрда №1 кв. хх". "кв. хх" нет на скриншоте. Это солбец с адресом в табели. А ФИО есть в столбце перед адресом.

А дом № 1 на улице Труда был жилой до войны?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Bizdelnick
Модератор
Сообщения: 20752
Статус: nulla salus bello
ОС: Debian GNU/Linux

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение Bizdelnick »

alkesta писал(а):
10.05.2017 21:43
А дом № 1 на улице Труда был жилой до войны?

На улице Труда нет дома №1. Есть на площади Труда, но он вроде бы жилым никогда не был.

anonymous.ru писал(а):
10.05.2017 21:15
Тагорда М

Я конечно не графолог, но сильно сомневаюсь, что это буква "г". Сравните с "г" в "Ленингр."
Пишите правильно:
в консоли
вку́пе (с чем-либо)
в общем
вообще
в течение (часа)
новичок
нюанс
по умолчанию
приемлемо
проблема
пробовать
трафик
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Bizdelnick
Модератор
Сообщения: 20752
Статус: nulla salus bello
ОС: Debian GNU/Linux

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение Bizdelnick »

alkesta писал(а):
10.05.2017 20:40
Вот Карта "План Ленинграда". 1939 год, но тоже ничего похожего и близко нет...

Если хорошенько прищуриться, можно допустить, что это улица Полозова. Только и на ней сейчас дома №1 нет, а был ли тогда — сложно сказать.
Пишите правильно:
в консоли
вку́пе (с чем-либо)
в общем
вообще
в течение (часа)
новичок
нюанс
по умолчанию
приемлемо
проблема
пробовать
трафик
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alkesta
Сообщения: 345
ОС: Fedora

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение alkesta »

Bizdelnick писал(а):
10.05.2017 23:33
На улице Труда нет дома №1.


Гугл показывает еще 3 улицы:

Но это уже не Ленингад. Правильно?


Bizdelnick писал(а):
10.05.2017 23:33
Я конечно не графолог, но сильно сомневаюсь, что это буква "г". Сравните с "г" в "Ленингр."

Могу сказать, что там точно "Тоюрда" написано. Сравнивал буквы в понятных словах. Улицы такой не было. Возможно табель заполнялась на слух, человек был освобожден из плена и вероятно не мог членораздельно разговаривать. "Тоюрда" на слух ближе всего к "Труда"
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
chitatel
Сообщения: 2063

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение chitatel »

Вообще не понятно, что написано. Может и ул. III огорода. :)

А может ул. Тагора, хотя едва ли такая была в 1945 году.
Спасибо сказали:
GalakhovR
Сообщения: 122
ОС: ROSA fresh R10

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение GalakhovR »

chitatel писал(а):
11.05.2017 12:34
Вообще не понятно, что написано. Может и ул. III огорода. :)

А может ул. Тагора, хотя едва ли такая была в 1945 году.

Да... Сложная задачка. Зашел на сайт Российской национальной библиотеки. Там есть спревочник
Ленинград Адресная и справочная книга на 1940 год.
Издана а 1940 году. Раздел "Улицы, проспекты, и площади Ленинграда" начинается с 487 страницы справочника (584 страница сканированной версии) - Такой улицы там не нашел... Не думаю, что во время войны переименовывались улицы.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Atolstoy
Сообщения: 1654
Статус: Tux in the rain
ОС: Linux x86_64
Контактная информация:

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение Atolstoy »

Когдда-то были улицы III Интернационала и III июля, но надпись в начале на них не похожа.
Можно ли посмотреть на остальную часть документа? У нас хотя бы будет больше образцов почерка.
Всего лишь 26 литров пива достаточно человеку для удовлетворения ежедневной потребности в кальции. Здоровое питание - это так просто!
http://atolstoy.wordpress.com
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Atolstoy
Сообщения: 1654
Статус: Tux in the rain
ОС: Linux x86_64
Контактная информация:

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение Atolstoy »

Вообще, светло-жёлтый на белом сильно мешает распознаванию. Я обесцветил в Гимпе картинку и подкрутил уровни.
Теперь мне видится: 1-й огор до №1.
Вложения
address.png
Всего лишь 26 литров пива достаточно человеку для удовлетворения ежедневной потребности в кальции. Здоровое питание - это так просто!
http://atolstoy.wordpress.com
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alkesta
Сообщения: 345
ОС: Fedora

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение alkesta »

Atolstoy писал(а):
11.05.2017 18:47
Можно ли посмотреть на остальную часть документа? У нас хотя бы будет больше образцов почерка.

Не хочу светить данные. Могу в таком виде:
Изображение
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Atolstoy
Сообщения: 1654
Статус: Tux in the rain
ОС: Linux x86_64
Контактная информация:

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение Atolstoy »

В документе есть несколько ошибок, так что можно предположить, что адрес тоже записан с ошибкой.
Пока что читается как "ул. III огор. до. №1, кв. ..."
Огороды в Ленинграде действительно были, но вот чтобы сразу "огородные улицы"... хмм.. скорее всего написали в спешке, не особо заботясь о достоверности.
Всего лишь 26 литров пива достаточно человеку для удовлетворения ежедневной потребности в кальции. Здоровое питание - это так просто!
http://atolstoy.wordpress.com
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Bizdelnick
Модератор
Сообщения: 20752
Статус: nulla salus bello
ОС: Debian GNU/Linux

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение Bizdelnick »

alkesta писал(а):
11.05.2017 07:03
Возможно табель заполнялась на слух, человек был освобожден из плена и вероятно не мог членораздельно разговаривать. "Тоюрда" на слух ближе всего к "Труда"

Слово "труда" сложно не разобрать на слух. Проще предположить, что неправильно расслышали город, и на самом деле должен быть не Ленинград, а какая-нибудь Вытегра.
Пишите правильно:
в консоли
вку́пе (с чем-либо)
в общем
вообще
в течение (часа)
новичок
нюанс
по умолчанию
приемлемо
проблема
пробовать
трафик
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alkesta
Сообщения: 345
ОС: Fedora

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение alkesta »

Bizdelnick писал(а):
11.05.2017 21:54
Проще предположить, что неправильно расслышали город, и на самом деле должен быть не Ленинград, а какая-нибудь Вытегра.


Нет. Ленинград - известно точно.
Спасибо сказали:
NickLion
Сообщения: 3408
Статус: аватар-невидимка
ОС: openSUSE Tumbleweed x86_64

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение NickLion »

В почерке о отделена обычно от следующей буквы. Скорее то буква а, немного криво написанная. Ну, если первое, то Т (что в общем похоже). Таюр*, Талор*, Тагор* ?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Фантом
Сообщения: 452
ОС: openSUSE

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение Фантом »

Несколько замечаний к сказанному выше (достаточно абстрактных, поскольку улицу я тоже угадать не могу):
1) Пригороды вроде Стрельны и Колпино вошли в состав Ленинграда уже после войны.
2) Как раз во время войны улицы очень активно переименовывались. В январе 1944 многим улицам вернули исторические названия, до этого зачастую было что-то неудобоваримое.
3) В Ленинграде (в самом городе, не в пригородах) была Огородная улица и до сих пор сохранился Огородный переулок.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Atolstoy
Сообщения: 1654
Статус: Tux in the rain
ОС: Linux x86_64
Контактная информация:

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение Atolstoy »

Если речь идёт об огородах, то сейчас то место уже нереально найти - оно было застроено, и возможно не один раз.
Всего лишь 26 литров пива достаточно человеку для удовлетворения ежедневной потребности в кальции. Здоровое питание - это так просто!
http://atolstoy.wordpress.com
Спасибо сказали:
GalakhovR
Сообщения: 122
ОС: ROSA fresh R10

Re: Питерцы, что за улица?

Сообщение GalakhovR »

Фантом писал(а):
12.05.2017 00:14
Несколько замечаний к сказанному выше (достаточно абстрактных, поскольку улицу я тоже угадать не могу):
1) Пригороды вроде Стрельны и Колпино вошли в состав Ленинграда уже после войны.
2) Как раз во время войны улицы очень активно переименовывались. В январе 1944 многим улицам вернули исторические названия, до этого зачастую было что-то неудобоваримое.
3) В Ленинграде (в самом городе, не в пригородах) была Огородная улица и до сих пор сохранился Огородный переулок.

Тогда надо искать в архивах о переименованиях улиц во время войны... Возможно архивариусы Питерских архивов что-то подскажут.
Спасибо сказали:
Ответить