Rating@Mail.ru
IPB
Etersoft - from Windows to Linux
Etersoft
решения для перехода
с Windows на Linux
Дружественные сайты: alv.me и Rus-Linux.net

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) Поиск · 

> 

Убедительная просьба в названии новой темы указывать название конкретного дистрибутива (Ubuntu, Kubuntu и т.д.).
А также перед созданием топика посмотреть прикреплённые темы.
Ответ на многие вопросы есть на официальной странице русскоязычной и англоязычной документации.
Если Вы совсем не разбираетесь в интересующем Вас вопросе, то, возможно лучше задать этот вопрос в Google.com и разделе Вопрос новичка.

 
Reply to this topic Start new topic
> Как создать доп. локаль?, типа en_RU
pluton8
bookmark
gyfbbdvkffmrljmmmwd
Dec 31 2008, в 13:06
Сообщение #1


Продвинутый участник
Иконка группы

Сообщений: 108

Вставить имя   :   Цитата

ОС: Arch GNU/Linux
Город: Odessa

Группа: Участники

Автор темы
Всем привет!
Как создать дополнительную локаль типа en_{RU,UA}.UTF-8?
Зачем: хочу, чтобы морды прог были на английском, а разные системные настройки (формат время/дата, ...) наши.
ОСЬ: кубунту, дженту.
Пробовал в кубунте редактировать /var/lib/locales/supported.d/local:
Код
ru_UA.UTF-8 UTF-8
ru_RU.UTF-8 UTF-8
#ru_UA.CP1251 CP1251
en_US.UTF-8 UTF-8
en_RU.UTF-8 UTF-8

Потом запустил locale-gen:
Код
Generating locales...
  en_RU.UTF-8... cannot open locale definition file `en_RU': No such file or directory
failed
  en_US.UTF-8... up-to-date
  ru_RU.UTF-8... done
  ru_UA.UTF-8... up-to-date
Generation complete.

Не катит. Что делать?
Заранее спасибо!


--------------------
THE TRUTH IS OUT THERE
Linux Registered User #450136
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Portnov
bookmark
gyfbbdvkffmrljmmmwd
Dec 31 2008, в 13:47
Сообщение #2


Матёрый линуксоид
Иконка группы

Сообщений: 1785

Вставить имя   :   Цитата

ОС: Debian testing/unstable
Город: Магнитогорск

Группа: Модераторы разделов

sudo dpkg-reconfigure locales
?


--------------------
Работа: Ubuntu 9.10
Дом: Debian testing/unstable и на всякий случай winxp в virtualbox.
Для разнообразия: моя домашняя страница -http://iportnov.ru
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sash-kan
bookmark
gyfbbdvkffmrljmmmwd
Dec 31 2008, в 13:57
Сообщение #3


oel ngati kameie
Иконка группы

Сообщений: 13939

Вставить имя   :   Цитата

ОС: GNU
Город: уже спб

Группа: Админы

Цитата(pluton8 @ 31st December 2008 - в 13:06) *
cannot open locale definition file `en_RU': No such file or directory
ну нету такого файла в /usr/share/i18n/locales/ (или где они там в ubuntu должны располагаться?).
для генерации locale definition файла можно использовать localedef. см. man localedef, там и пример есть.

p.s. вот только сдаётся мне, получите вы не совсем то, что ожидаете, но, как говорится, хозяин-барин…


--------------------
Писать безграмотно - значит посягать на время людей, к которым мы адресуемся, а потому совершенно недопустимо в правильно организованном обществе. © Щерба Л. В., 1957
при сбоях форума см.блог
Go to the top of the page
 
+Quote Post
pluton8
bookmark
gyfbbdvkffmrljmmmwd
Dec 31 2008, в 15:57
Сообщение #4


Продвинутый участник
Иконка группы

Сообщений: 108

Вставить имя   :   Цитата

ОС: Arch GNU/Linux
Город: Odessa

Группа: Участники

Автор темы
Цитата(Portnov @ 31st December 2008 - в 12:47) *
sudo dpkg-reconfigure locales

эта команда вызвала locale-gen
Цитата(sash-kan @ 31st December 2008 - в 12:57) *
для генерации locale definition файла можно использовать localedef. см. man localedef, там и пример есть.

этот тоже говорит, что файла ru_EN нету
Цитата(sash-kan @ 31st December 2008 - в 12:57) *
от только сдаётся мне, получите вы не совсем то, что ожидаете

тогда, подскажите, плиз, как сделать,
Цитата(pluton8 @ 31st December 2008 - в 12:06) *
чтобы морды прог были на английском, а разные системные настройки (формат время/дата, ...) наши

?
зы. вопрос по кубунте и дженте (а то топик перенесли в раздел убунту)


--------------------
THE TRUTH IS OUT THERE
Linux Registered User #450136
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sash-kan
bookmark
gyfbbdvkffmrljmmmwd
Dec 31 2008, в 17:27
Сообщение #5


oel ngati kameie
Иконка группы

Сообщений: 13939

Вставить имя   :   Цитата

ОС: GNU
Город: уже спб

Группа: Админы

Цитата(pluton8 @ 31st December 2008 - в 12:06) *
формат время/дата
может быть этого:
.
$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=
$ /bin/date
Wed Dec 31 16:23:03 EET 2008
$ export LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME=ru_RU.UTF-8
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=
$ /bin/date
Срд Дек 31 16:23:13 EET 2008
будет достаточно?
если нет, можно «скомпилировать» en_RU из файлов en_US и ru_RU.


--------------------
Писать безграмотно - значит посягать на время людей, к которым мы адресуемся, а потому совершенно недопустимо в правильно организованном обществе. © Щерба Л. В., 1957
при сбоях форума см.блог
Go to the top of the page
 
+Quote Post
_mistako
bookmark
gyfbbdvkffmrljmmmwd
Dec 31 2008, в 20:34
Сообщение #6


Участник
Иконка группы

Сообщений: 34

Вставить имя   :   Цитата

ОС: ubuntu

Группа: Участники

присоединяюсь к вопросу.
sash-kan это немного не то. Я и сам работаю на английской локале, и каждый раз при просмотре файлов на русском приходться выполнять что-то вроде "LANG=ru_RU gedit file.txt" .
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sash-kan
bookmark
gyfbbdvkffmrljmmmwd
Jan 1 2009, в 18:40
Сообщение #7


oel ngati kameie
Иконка группы

Сообщений: 13939

Вставить имя   :   Цитата

ОС: GNU
Город: уже спб

Группа: Админы

Цитата(_mistako @ 31st December 2008 - в 19:34) *
приходться выполнять что-то вроде "LANG=ru_RU gedit file.txt"
для чего?
Цитата(_mistako @ 31st December 2008 - в 19:34) *
присоединяюсь к вопросу
???
хочется файл xx_XX в /usr/share/i18n/locales/ — так напишите его. обыкновенный текст. ничего «военного».


--------------------
Писать безграмотно - значит посягать на время людей, к которым мы адресуемся, а потому совершенно недопустимо в правильно организованном обществе. © Щерба Л. В., 1957
при сбоях форума см.блог
Go to the top of the page
 
+Quote Post
catap
bookmark
gyfbbdvkffmrljmmmwd
Apr 5 2009, в 03:41
Сообщение #8


Прохожий
Иконка группы

Сообщений: 1

Вставить имя   :   Цитата

Группа: Участники

Случайно набрел сюда. en_RU.UTF-8 можно сделать взяв мою en_RU отсюда: http://catap.ru/blog/2009/04/05/en_ru/


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post

 Reply to this topic Start new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 23rd April 2017 - в 10:55




Rating@Mail.ru