кодировка при монтировании

[asker8484]

Здравствуйте. Прошу помощи в решении следующего вопроса: при монтировании в терминале флешки названия папок на русском языке отображаются в нечитаемом виде. Файловая система флешки - FAT32
При монтированни флешки использовал такие команды:
mount /dev/sdb1 /mnt/win -o iocharset=utf8,codepage=866
mount /dev/sdb1 /mnt/win -o iocharset=utf8,codepage=cp1251 (в этом случае выдается ошибка)
Язык локали устанавливал eng.utf8, ru.utf8, ru.cp1251
Ничего не помогает.
ОС Debian, версия ядра 4.19.0-6-686
Прошу подсказать какие действия можно предпринять, чтобы устранить проблему?

[/dev/random]

codepage=cp1251 (в этом случае выдается ошибка)

Попробуйте "codepage=1251" (без "cp").

[asker8484]

Попробуйте "codepage=1251" (без "cp").

Ошибку выдавать перестал. Но названия на русском языке по-прежнему нечитаемые.
В зависимости от языка локали это либо цифры, либо смесь букв со специальными символами над ними или внутри букв.
По ссылке принтскрин с экрана, в каком виде отображаются названия папок: https://yadi.sk/i/17xpnSXt4nQ8HQ

[/dev/random]

https://yadi.sk/i/17xpnSXt4nQ8HQ

У вас в терминале поддержка utf-8 не настроена. Обратите внимание, что слово "итого", входящее в интерфейс самого ls, тоже нечитаемое.

[asker8484]

У вас в терминале поддержка utf-8 не настроена. Обратите внимание, что слово "итого", входящее в интерфейс самого ls, тоже нечитаемое.

Да, внимание обратил. Подскажите, пожалуйста, как можно настроить поддержку utf8?
Вроде бы я прописываю команду LANG=ru_RU.UTF8. Этого не достаточно?

[/dev/random]

Да, внимание обратил. Подскажите, пожалуйста, как можно настроить поддержку utf8?
Вроде бы я прописываю команду LANG=ru_RU.UTF8. Этого не достаточно?

Нет. Переменная LANG меняет язык и кодировку, в которых программы передают текст терминалу. Она не говорит терминалу, в какой кодировке он должен этот текст ожидать. Насколько я помню, в Debian терминал настраивается путём редактирования /etc/defaults/console-setup, а затем изменения применяются командой setupcon (или перезагрузкой). Не могу сказать по памяти, в каком формате эти настройки туда прописывается. Загляните в этот файл, и если сами не разберётесь, приведите здесь его содержимое.

[asker8484]

Насколько я помню, в Debian терминал настраивается путём редактирования /etc/defaults/console-setup, а затем изменения применяются командой setupcon (или перезагрузкой). Не могу сказать по памяти, в каком формате эти настройки туда прописывается. Загляните в этот файл, и если сами не разберётесь, приведите здесь его содержимое.

Огромное Вам спасибо!!! Теперь работает.
Установил CHARMAP="UTF-8" в /etc/default/console-setup.
Для вступления изменений в силу выполнил /etc/init.d/console-setup.sh restart
Примонтировал флешку командой mount dev/sdb1 /mnt/win -o charset=utf8,codepage=866
Поменял значение LANG на ru_RU.UTF-8.
Все отображается как надо!