Хотите помочь? (Нужны переводы.)

Обсуждение развития Open-source.

Модератор: Модераторы разделов

Аватара пользователя
StraNNicK
Бывший модератор
Сообщения: 1005
Статус: добрый хиппи

Хотите помочь?

Сообщение StraNNicK »

Меня 2 раза спрашивали - что лучше переводить.
Не в силах противостоять неистовым требованиям публики, считаю своим долгом предать гласности плоды многочасовых размышлений:

Итак. Что хотелось бы видеть переведённым?

1. ОгнеЛис aka FireFox - свежий релиз не локализован. А хотелось бы. Так что - You are welcome
2. Документация к GIMPу. Как туториалы, так и GIMP - The Official Handbook.

Предлагаю всем желающим, как пополнять список, так и оказывать посильную помощь. :)
Ушёл навсегда. В личку не заглядываю.
Спасибо сказали:

Аватара пользователя
Gloomy
Сообщения: 340
Статус: сочувствующий

Re: Хотите помочь?

Сообщение Gloomy »

Нашел себе занятие ;)
Спасибо сказали:

Аватара пользователя
MaXim
Сообщения: 33

Re: Хотите помочь?

Сообщение MaXim »

1. ОгнеЛис aka FireFox - свежий релиз не локализован. А хотелось бы.

Если я правильно понял, то http://mozilla.ru/unghost/firefox/0.9/Mozi...RU-langpack.xpi

2. Документация к GIMPу

Мне всегда этого хватало http://gimp.ru/doc.html
Спасибо сказали:

Аватара пользователя
Ай-ай-ай
Сообщения: 257

Re: Хотите помочь?

Сообщение Ай-ай-ай »

Да ... gimp.ru рулит и его следет слить себе не винт ... А еще в последнем "Чипе" мегарульные уроки по Гимп 2.0 - вот это человек постарался ... Не понимаю, зачем переводить силы на то, что уже реализовано в достаточном объеме ...

Лиса, на сколько я знаю, переводит Mozilla ... На XP у меня стоит именно он, с ALT-вым переводом ... А на Mandrake и SuSE использую Mozilla (поэтому о Лисе ничего не скажу ... )

Кстати ... вот человек делом занимается ... http://mozilla.ru/unghost/
"Я не червонец, чтобы нравиться всем!"
(с) Костя Кинчев ...
--------------------
Mandrake 10.1 PowerPack+; kernel 2.6.8.1; KDE 3.4.1
--------------------
"Пешу как хачу!" ... "Руки прочь от падонкафф!"
--------------------
http://www.livejournal.com/~_oparish_/
Спасибо сказали:

Аватара пользователя
StraNNicK
Бывший модератор
Сообщения: 1005
Статус: добрый хиппи

Re: Хотите помочь?

Сообщение StraNNicK »

За ангоста спасибо. Не знал. :)
Книга по ГИМП ощутимо больше сайта гимп.ру...
Ушёл навсегда. В личку не заглядываю.
Спасибо сказали:

Аватара пользователя
Warderer
Модератор
Сообщения: 1055
Статус: киберпИнгвин на гусеничном ходу
ОС: Debian unstable

Re: Хотите помочь?

Сообщение Warderer »

Процентов на 75 перевел менеджер рассылок Mailman. Очень нужна помощь! Welcome в аську или жаббер Strangerrr<at>jabber.ru
Читаю вслух с выражением маны - $50/ч + стоимость звонка. Настраиваю сервисы за Вас - $100/ч + стоимость выезда и проживания.
И восемь строк матом...(бесплатно)
Спасибо сказали:

Аватара пользователя
Ай-ай-ай
Сообщения: 257

Re: Хотите помочь?

Сообщение Ай-ай-ай »

(StraNNicK @ Пятница, 18 Июня 2004, 4:28) писал(а):За ангоста спасибо. Не знал. :)

Кстати, очень приятный парень ... Я с ним на http://www.softboard.ru/ познакомился ... Он всегда помогал и объяснял мне - ламеру-ушастому, что TB 0.3 может нормально работать :P ...
"Я не червонец, чтобы нравиться всем!"
(с) Костя Кинчев ...
--------------------
Mandrake 10.1 PowerPack+; kernel 2.6.8.1; KDE 3.4.1
--------------------
"Пешу как хачу!" ... "Руки прочь от падонкафф!"
--------------------
http://www.livejournal.com/~_oparish_/
Спасибо сказали:

Аватара пользователя
zenwolf
Бывший модератор
Сообщения: 3138
Статус: Страшный и злой
ОС: Slackware..Salix..x86_64

Re: Хотите помочь?

Сообщение zenwolf »

Я хочу спросить Странника для чего это тебе ?
Я знаю что готовиться книга по Gimp .
Да и в принципе действительно всегда хватает gimp.ru
Quae videmus quo dependet vultus. (лат) - То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим.
Спасибо сказали:

Аватара пользователя
StraNNicK
Бывший модератор
Сообщения: 1005
Статус: добрый хиппи

Re: Хотите помочь?

Сообщение StraNNicK »

А можно про книгу подробнее?
Ушёл навсегда. В личку не заглядываю.
Спасибо сказали:

Аватара пользователя
zenwolf
Бывший модератор
Сообщения: 3138
Статус: Страшный и злой
ОС: Slackware..Salix..x86_64

Re: Хотите помочь?

Сообщение zenwolf »

(StraNNicK @ Воскресенье, 27 Июня 2004, 16:06) писал(а):А можно про книгу подробнее?

НЕдавно на одном из никсовсих сайтов читал (правда забыл где :( ),
что два чела взяли на себя труд сделать книгу по Gimp , в частности
по мотивам gimp.ru и по своему опыту , выйдет сказали в начале 2005 года
Quae videmus quo dependet vultus. (лат) - То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим.
Спасибо сказали:

Аватара пользователя
StraNNicK
Бывший модератор
Сообщения: 1005
Статус: добрый хиппи

Re: Хотите помочь?

Сообщение StraNNicK »

Если найдешь - кинь ссылкой... :)
Ушёл навсегда. В личку не заглядываю.
Спасибо сказали: