Непонятно с DVB

[dduh]

При загрузке железо определяется и firmware загружается, а программы DVB-карту не видят.
Вот кусок лога

Jul 31 19:54:23 svd kernel: [ 39.041039] DVB: registering new adapter (Technotrend/Hauppauge WinTV DVB-S rev1.X or Fujitsu Siemens DVB-C).
Jul 31 19:54:23 svd kernel: [ 39.076729] adapter has MAC addr = 00:d0:5c:03:04:4d
Jul 31 19:54:23 svd kernel: [ 39.285892] dvb-ttpci: gpioirq unknown type=0 len=0
Jul 31 19:54:23 svd kernel: [ 39.311446] dvb-ttpci: info @ card 0: firm f0240009, rtsl b0250018, vid 71010068, app 80002622
Jul 31 19:54:23 svd kernel: [ 39.311449] dvb-ttpci: firmware @ card 0 supports CI link layer interface
Jul 31 19:54:23 svd kernel: [ 39.343441] dvb-ttpci: Crystal audio DAC @ card 0 detected
Jul 31 19:54:23 svd kernel: [ 39.344383] saa7146_vv: saa7146 (0): registered device video0 [v4l2]
Jul 31 19:54:23 svd kernel: [ 39.344400] saa7146_vv: saa7146 (0): registered device vbi0 [v4l2]
Jul 31 19:54:23 svd kernel: [ 39.678828] DVB: registering frontend 0 (ST STV0299 DVB-S)...
Jul 31 19:54:23 svd kernel: [ 39.678947] input: DVB on-card IR receiver as /class/input/input3
Jul 31 19:54:23 svd kernel: [ 39.678976] dvb-ttpci: found av7110-0.

Дистрибутив Убунту. Делал как в Дебиане, файл firmware в /lib/firmware/