Перенос линукс на новый винт со сменой разделов (Перенос линукс на новый винт со сменой р)

[Atheist]

Есть вот такое дело: прибрёл я себе новый HDD (для замены страрого).
На старом стоит Ubuntu 5. Он разбит таким образом:
sda1 - windows
sda5 - ext3 (/)
sda6 - swap
sda7 - fat32 (/mnt/fat)
sda8 - ext3 (/home)
Хочу новый винт разбить след. обазом:
sdb1 - ext3 (/)
sdb5 - ext3 (/home)
hdc1 - swap (воляется у меня сейчас на полке старый 10 гиговый идешный диск, хочу пустить его на своп).
Так вот вопрос, как мне перенести систему без переустановки на новый диск.
Думал след. образом:
1. сделать образ (или можно просто скопировать все файлы???) раздела / и перенести его на новый винт (с sda5 на sdb1)
2. Соотвующим образом подправить загрузчик и /etc/fstab
Вопрост в следующем - прокатит ли такая схема и что именно надо поправить в загрузчике (стоит grub в MBR).

[Bolverk]

Disk-Upgrade-HOWTO

[ddc]

Для Atheist:
Если которотко: всё можно сделать банальным копированием. Проверено.

[Bolverk]

Для czarker:
И загрузчик?

[elide]

при банальном копировании теряются права.
поэтому как раз и надо использовать методы небанального копирования, изложенные в хов-ту.

Bolverk: ну загрузчик и переставить не хитро...

[ddc]

Для Bolverk:
Я грубо скопировал систему, после чего выполнил процедуру записи в бутсектор. Правда переписывание происходило на одном HDD, но это роли играть не должно.

[solit]

я копировал с раздела на раздел(на одном hdd) и немного отредактировал(grub..)=всё пашет.

[Atheist]

вобщем перенос удался, спасибо всем за советы.
Теперь вот такой вопрос:
Я поставил в систему ещё один диск и примонтировал раздел /dev/sdb1 в /mnt/sata к примеру.
В fstab прописал его с опцией user (с такой опцией он у меня появляется в Гноме в окне "Компьютер" как отдельный диск, что мне удобно. Но если кто знает как прописать его туда без этой опции - напишите, плиз)
Так вот сам вопрос: в этом окне он появляется с подписью: "Жесткий диск 73Gb" - что меня не радует. Можно ли создать метку раздела (по аналогии с досовыми разделами и ихними label-ами) для раздела /dev/sda1 отформатированного как ext3?