Литература
Модератор: Модераторы разделов
-
- Сообщения: 2081
Re: Литература
vinny, да, Овидий, "Наука любви". (По ссылке требуют регистрации).
Ваша загадка простая: Ж.Верн "Двадцать тысяч лье под водой".
Ваша загадка простая: Ж.Верн "Двадцать тысяч лье под водой".
-
- Сообщения: 2081
Re: Литература
-В таком случае вы дурачите меня, милый друг, - сказал я ему. - Вы нарисовали довольно порядочный череп, готов допустить даже, хотя я и полный профан в вопросах остеологии, что вы нарисовали замечательный череп, и, если ваш жук на самом деле похож на него, это самый поразительный жук на свете. Жук с такой внешностью должен вызывать суеверное чувство.
-
- Сообщения: 2227
- Статус: ..............
- ОС: Mandriva/Suse
Re: Литература
ну... можно было сделать вид, что это: «Моби Дик» (англ. Moby-Dick, or The Whale, 1851) — самый известный роман Германа Мелвилла, я вроде похожий кусок выбрала (:
Всегда пишите код так, будто сопровождать его будет склонный к насилию психопат, который знает, где вы живете.
— Martin Golding
— Martin Golding
-
- Сообщения: 2095
- Статус: Ромунцель
- ОС: ALTLinux Sisyphus
Re: Литература
А я нашел список запрещенной госнаркоконтролем литературы. Оказывается есть ещё что-то непрочитанное.
-
- Сообщения: 2227
- Статус: ..............
- ОС: Mandriva/Suse
Re: Литература
Эдгар По "Золотой жук"chitatel писал(а): ↑24.01.2010 16:41-В таком случае вы дурачите меня, милый друг, - сказал я ему. - Вы нарисовали довольно порядочный череп, готов допустить даже, хотя я и полный профан в вопросах остеологии, что вы нарисовали замечательный череп, и, если ваш жук на самом деле похож на него, это самый поразительный жук на свете. Жук с такой внешностью должен вызывать суеверное чувство.
Я часто думаю: что если бы начать жизнь снова, притом сознательно? Если бы одна жизнь, которая уже прожита, была, как говорится, начерно, другая - начисто! Тогда каждый из нас, я думаю, постарался бы прежде всего не повторять самого себя, по крайней мере создал бы для себя иную обстановку жизни, устроил бы себе такую квартиру с цветами, с массою света... У меня жена, двое девочек, притом жена дама нездоровая и так далее, и так далее, ну, а если бы начинать жизнь сначала, то я не женился бы... Нет, нет!
Всегда пишите код так, будто сопровождать его будет склонный к насилию психопат, который знает, где вы живете.
— Martin Golding
— Martin Golding
-
- Сообщения: 2227
- Статус: ..............
- ОС: Mandriva/Suse
Re: Литература
Всегда пишите код так, будто сопровождать его будет склонный к насилию психопат, который знает, где вы живете.
— Martin Golding
— Martin Golding
-
- Сообщения: 2081
Re: Литература
Пять раз на дню за семью столами высказывалось единодушное недовольство нынешней зимой. Она-де весьма недобросовестно выполняет свои обязанности высокогорной зимы, в отнюдь не достаточном объёме поставляя целебные метеорологические средства, прославившие эти края и возвещавшиеся во всех проспектах, средства, к которым давно привыкли долголетние обитатели санатория и которые так заманчиво рисовались воображению новичков.
-
- Сообщения: 2227
- Статус: ..............
- ОС: Mandriva/Suse
Re: Литература
Всегда пишите код так, будто сопровождать его будет склонный к насилию психопат, который знает, где вы живете.
— Martin Golding
— Martin Golding
-
- Модератор
- Сообщения: 21180
- Статус: nulla salus bello
- ОС: Debian GNU/Linux
Re: Литература
Загадаете вечно то, чего никто не читал...
Начинаю тыкать пальцем в небо. Видимо, отечественная литература, 1 половина XX века. Кто-то из раннесоветских?
Начинаю тыкать пальцем в небо. Видимо, отечественная литература, 1 половина XX века. Кто-то из раннесоветских?
Пишите правильно:
в консоли вку́пе (с чем-либо) в общем вообще | в течение (часа) новичок нюанс по умолчанию | приемлемо проблема пробовать трафик |
-
- Сообщения: 2223
- Статус: Не очень злой админ :-)
- ОС: SuSE, CentOS, FreeBSD, Windows
Re: Литература
Bizdelnick, это, по моему внутреннему убеждению, совсем не отечественная литература, а что-то зарубежное. Обосновать, к сожалению, не могу - исходных данных для меня маловато; ни автора, ни произведения не назову, но готов биться об заклад, что это перевод. По времени - скорее конец XIX века - начало XX, на мой взгляд.
-
- Сообщения: 2081
Re: Литература
Ну, не моя проблема. Читайте больше.

Да.
перевод.
Да.
По времени - скорее конец XIX века - начало XX, на мой взгляд.
Не совсем - написано после Первой Мировой. Автор - нобелиат, формально за другое произведение, на самом деле - за цитированное, одно из ключевых в литературе ХХ века.
Не путайте с родственником.
-
- Модератор
- Сообщения: 21180
- Статус: nulla salus bello
- ОС: Debian GNU/Linux
Re: Литература
Ну тогда я точно пас.
А перевод на редкость качественный, надо сказать.
Пишите правильно:
в консоли вку́пе (с чем-либо) в общем вообще | в течение (часа) новичок нюанс по умолчанию | приемлемо проблема пробовать трафик |
-
- Сообщения: 2081
Re: Литература
В советское время качественные переводы делали.
-
- Сообщения: 2223
- Статус: Не очень злой админ :-)
- ОС: SuSE, CentOS, FreeBSD, Windows
-
- Сообщения: 2081
Re: Литература
"Волшебная гора" Т.Манна. Ответ засчитан.
Ждём продолжения банкета.
Ждём продолжения банкета.
-
- Сообщения: 2227
- Статус: ..............
- ОС: Mandriva/Suse
Re: Литература
так как опять затор, влезу без очереди:
- Ну, как живешь там? - спросил он. - Что нового?
- Погоди, сейчас скажу... Не могу.
Она не могла говорить, так как плакала. Отвернулась от него и прижала платок к глазам.
"Ну, пускай поплачет, а я пока посижу", - подумал он и сел в кресло.
Потом он позвонил и сказал, чтобы ему принесли чаю; и потом, когда пил чай, она все стояла, отвернувшись к окну... Она плакала от волнения, от скорбного сознания, что их жизнь так печально сложилась; они видятся только тайно, скрываются от людей, как воры! Разве жизнь их не разбита?
Всегда пишите код так, будто сопровождать его будет склонный к насилию психопат, который знает, где вы живете.
— Martin Golding
— Martin Golding
-
- Сообщения: 349
- Статус: Ламер со стажем
- ОС: без глюков
Re: Литература
(Дама с собачкой (Антон Чехов)) писал(а):Говорили, что на набережной появилось новое лицо: дама с собачкой. Дмитрий Дмитрич Гуров, проживший в Ялте уже две недели и привыкший тут, тоже стал интересоваться новыми лицами. Сидя в павильоне у Верне, он видел, как по набережной прошла молодая дама, невысокого роста блондинка, в берете; за нею бежал белый шпиц.
В прошлый раз я летел на Ору с чувством первооткрывателя. Звездный
мир, вспыхивавший на полусферах стереоэкрана, был первозданно ярок. Сейчас
мы мчались проторенной дорогой, десятки кораблей впереди, десятки кораблей
позади. Хорошо известные звезды неслись навстречу и погасали в отдалении -
нового не было ничего. Я торопился на Ору. Я больше не хотел быть звездным
туристом.
Пессимист видит темный туннель, оптимист видит свет в конце туннеля, реалист видит свет, туннель и поезд.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.
-
- Сообщения: 2081
-
- Сообщения: 2081
Re: Литература
Никакие практические указания не врывались в магический поток фраз, и только в конце последней страницы - видимо, спустя большой промежуток времени - была нацарапана нетвёрдой рукой заметка, которую можно рассматривать как изложение метода. Она очень проста, и, после трогательного призыва ко всем альтруистическим чувствам, она вас ослепляет и устрашает, как вспышка молнии в ясном небе: "Истребляйте всех скотов!"
-
- Сообщения: 349
- Статус: Ламер со стажем
- ОС: без глюков
Re: Литература
chitatel писал(а): ↑02.02.2010 05:47Никакие практические указания не врывались в магический поток фраз, и только в конце последней страницы - видимо, спустя большой промежуток времени - была нацарапана нетвёрдой рукой заметка, которую можно рассматривать как изложение метода. Она очень проста, и, после трогательного призыва ко всем альтруистическим чувствам, она вас ослепляет и устрашает, как вспышка молнии в ясном небе: "Истребляйте всех скотов!"
(Дж.Конрад. Сердце тьмы) писал(а):Любопытно то, что он, видимо, позабыл об этом многозначительном постскриптуме, ибо позднее, придя, так сказать, в себя, настойчиво умолял меня хранить "памфлет" (так называл он свою статью), который должен был благоприятно отразиться на его карьере.
- Наивысшего блага? - насмешливо переспросила Нойс. - А что это такое? Кто отвечает на этот вопрос? Ваши Счетные машины, ваши Анализаторы, ваш Кибермозг? Но кто настраивает машины? Кто вкладывает в них программу? Кто задает им оценки? Ведь даже Кибермозг не обладает большим прозрением, чем человек, он только быстрее решает проблемы, только быстрее! А что является благом с точки зрения Вечности? Я отвечу тебе. Безопасность. И еще раз Безопасность! Осторожность! Умеренность! Ничего сверх меры. Никакого риска без стопроцентной уверенности в успехе.
Пессимист видит темный туннель, оптимист видит свет в конце туннеля, реалист видит свет, туннель и поезд.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.
-
- Модератор
- Сообщения: 21180
- Статус: nulla salus bello
- ОС: Debian GNU/Linux
Re: Литература
begin2009 писал(а): ↑02.02.2010 19:37- Наивысшего блага? - насмешливо переспросила Нойс. - А что это такое? Кто отвечает на этот вопрос? Ваши Счетные машины, ваши Анализаторы, ваш Кибермозг? Но кто настраивает машины? Кто вкладывает в них программу? Кто задает им оценки? Ведь даже Кибермозг не обладает большим прозрением, чем человек, он только быстрее решает проблемы, только быстрее! А что является благом с точки зрения Вечности? Я отвечу тебе. Безопасность. И еще раз Безопасность! Осторожность! Умеренность! Ничего сверх меры. Никакого риска без стопроцентной уверенности в успехе.
Азимов, "Конец Вечности"
Около двенадцати прибежал инструктор Воликов с криком:
- Охрана, в ружьё!
Его окружили.
- На питомнике девка кирная лежит, - объяснил инструктор, - может, с высылки забрела...
В нескольких километрах от шестого лагпункта был расположен посёлок Чир. В нём жили сосланные тунеядцы, главным образом - проститутки и фарцовщики. На высылке они продолжали бездельничать. Многие из них были уверены, что являются политическими заключёнными...
Парни толпились возле инструктора.
-У Дзавашвили есть гандон, - сказал Матыцын, - я видел.
Пишите правильно:
в консоли вку́пе (с чем-либо) в общем вообще | в течение (часа) новичок нюанс по умолчанию | приемлемо проблема пробовать трафик |
-
- Сообщения: 349
- Статус: Ламер со стажем
- ОС: без глюков
Re: Литература
Bizdelnick писал(а): ↑02.02.2010 20:21Около двенадцати прибежал инструктор Воликов с криком:
- Охрана, в ружьё!
Его окружили.
- На питомнике девка кирная лежит, - объяснил инструктор, - может, с высылки забрела...
В нескольких километрах от шестого лагпункта был расположен посёлок Чир. В нём жили сосланные тунеядцы, главным образом - проститутки и фарцовщики. На высылке они продолжали бездельничать. Многие из них были уверены, что являются политическими заключёнными...
Парни толпились возле инструктора.
-У Дзавашвили есть гандон, - сказал Матыцын, - я видел.
(Сергей Довлатов. Зона) писал(а):- Тоже мне, доцент! - рассердился Воликов. - Личный гандон ему подавай!
Будешь на очереди...
Я вернулся в Нью-Йорк, затем во Францию, покинув Соединенные Штаты,
которые, сами того не ведая, обогатились еще одним великим авантюристом.
Но разве их сосчитаешь! Я пришел к убеждению, что судьба разного рода
бездарей и шарлатанов - бесталанных артистов, безголосых певцов, танцоров
с негнущимися коленями и канатоходцев, умеющих переступать только по
земле, - была бы поистине плачевной, если бы Христофор Колумб не открыл
Америку.
Пессимист видит темный туннель, оптимист видит свет в конце туннеля, реалист видит свет, туннель и поезд.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.
-
- Сообщения: 2081
Re: Литература
Господа, хватит баловаться овер-и-дабл-квоттингом, неудобно читать. Ответ вида: Автор "Произведение" вполне годится.
Уважаемый begin2009, выше я указал предположительный ответ на загадку об Ору. Либо подтвердите, либо отвергните, пожалуйста.
Уважаемый begin2009, выше я указал предположительный ответ на загадку об Ору. Либо подтвердите, либо отвергните, пожалуйста.
-
- Сообщения: 349
- Статус: Ламер со стажем
- ОС: без глюков
Re: Литература
Пардон, принял за утверждение. Потому что в яблочко. Книга вторая "Вторжение в Персей"
Пессимист видит темный туннель, оптимист видит свет в конце туннеля, реалист видит свет, туннель и поезд.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.
-
- Сообщения: 2223
- Статус: Не очень злой админ :-)
- ОС: SuSE, CentOS, FreeBSD, Windows
Re: Литература
Вряд ли. Во всяком случае, не припомню американских писателей, которые бы столь вдохновенно присваивали своей стране роль мирового сборника человечьей некондиции. :)
Скорее, это все-таки европеец. Насчет того француз он или нет, на шоколадку не поспорю. :) Но такой вариант, на мой взгляд, вполне допустим. Как, впрочем, и другие - все же одно упоминание Франции в цитате еще не может служить верным признаком национальности писателя.
Скорее, это все-таки европеец. Насчет того француз он или нет, на шоколадку не поспорю. :) Но такой вариант, на мой взгляд, вполне допустим. Как, впрочем, и другие - все же одно упоминание Франции в цитате еще не может служить верным признаком национальности писателя.
-
- Сообщения: 349
- Статус: Ламер со стажем
- ОС: без глюков
Re: Литература
Подскажу. Француз. Более того, Вы его точно знаете (может быть только это произведение не читали).
Пессимист видит темный туннель, оптимист видит свет в конце туннеля, реалист видит свет, туннель и поезд.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.
-
- Сообщения: 349
- Статус: Ламер со стажем
- ОС: без глюков
Re: Литература
Добавлю для подсказки цитату того же автора, но из другого произведения. Допустимо правилами игры?
(Все тот же автор) писал(а):- Получена новая телеграмма, ваше императорское величество.
- Откуда?
- Из Томска.
- Действует ли телеграф дальше Томска?
- Никак нет, его перервали вчера.
- Немедленно доложите мне, как только будет получена новая депеша.
- Слушаюсь, ваше императорское величество, - отвечал генерал Кисов.
Этот разговор происходил в два часа ночи, в самом разгаре бала в Большом Кремлевском дворце. Роскошные залы были переполнены танцующими; в воздухе носились звуки вальса, мазурки и польки, без перерыва исполняемых двумя военными оркестрами, и эхо веселых мотивов доносилось до стен старого Кремля, переживших на своем веку столько кровавых событий.
Пессимист видит темный туннель, оптимист видит свет в конце туннеля, реалист видит свет, туннель и поезд.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.
И только машинист видит этих трех идиотов, сидящих на рельсах.