Да, где-то такие мысли и были. А насчет "провинциальные" - это не в обиду, конечно. Я сам из провинции. Просто больше запомнились именно такие случаи.
Выпуск Январь2008
-
- Сообщения: 251
- ОС: Kubuntu
Re: Выпуск Январь2008
Да, где-то такие мысли и были. А насчет "провинциальные" - это не в обиду, конечно. Я сам из провинции. Просто больше запомнились именно такие случаи.
Mandrake > Mandriva > SuSE > Gentoo > openSUSE > ALT Linux > Kubuntu
-
- Сообщения: 11
- ОС: окна
Re: Выпуск Январь2008
Val писал(а): ↑04.03.2008 20:01
Проблема в том, что эти обзоры пишут наши британские коллеги - они, конечно, качество локализации оценить не могут. Ну а мы, по понятным причинам, не вмешиваемся в переводные тексты. Здесь Вы правы - примечание или врезку можно было бы вставить, хотя, на мой взгляд, проблема с локализацией сейчас стоит уже не столь остро, как раньше. Опять же, я могу ошибаться - не люблю операционки на русском языке, поэтому с локализацией и ее качеством встречаюсь только в лабораторных условиях.
ответ ваш понял и принял. по локализации это ваш выбор, но всё таки не забывайте, приобщаться будут новички, коль речь зашла о продвижении в школы. В конце концов они будут использоваться на территории нашей Родины и уважать коренной язык обязательно. Хотя бы только по этому, как патриот.

-
- Ведущий рубрики
- Сообщения: 2211
- Статус: Редактор LXF
Re: Выпуск Январь2008
inok73 писал(а): ↑06.03.2008 21:46ответ ваш понял и принял. по локализации это ваш выбор, но всё таки не забывайте, приобщаться будут новички, коль речь зашла о продвижении в школы. В конце концов они будут использоваться на территории нашей Родины и уважать коренной язык обязательно. Хотя бы только по этому, как патриот.
Для них и делаем

"Если думаешь, говоришь, пишешь и подписываешь - не удивляйся." (с)
-
- Сообщения: 4244
Re: Выпуск Январь2008
По иронии судьбы я как раз, в основном, и курирую проекты, связанные локализацией дистрибутивов или документации к ним.
По иронии судьбы большинство из нас курируют и делают такие проекты - писать код некогда

Меня тут снова нет :P
-
- Сообщения: 161
- ОС: GNU
Re: Выпуск Январь2008
Спасибо Январскому номеру за статью "Свободная электроника"!!!
Для меня этот материал стал настоящим Откровением! Всё таки, писать программы - это писать программы, но непосредственно управлять оборудованием -это Нечто!
Такие статьи очень походят на материалы из советских журналов, Имена которых давно уже стали нарицательными, это "Юный техник" и ему подобные...
В общем, материал потрясающий, надеюсь, будет продолжение.
Для меня этот материал стал настоящим Откровением! Всё таки, писать программы - это писать программы, но непосредственно управлять оборудованием -это Нечто!
Такие статьи очень походят на материалы из советских журналов, Имена которых давно уже стали нарицательными, это "Юный техник" и ему подобные...
В общем, материал потрясающий, надеюсь, будет продолжение.
Алкоголь - наркотический пост-плазматический яд.
Тюремная смертность в три (!!!) раза ниже, чем на свободе, поскольку в тюрьмах запрещён алкоголь! статистика МВД
Тюремная смертность в три (!!!) раза ниже, чем на свободе, поскольку в тюрьмах запрещён алкоголь! статистика МВД
-
- Сообщения: 1328
- ОС: ALT 4.1branch
Re: Выпуск Январь2008
begemot. писал(а): ↑09.04.2008 13:32Спасибо Январскому номеру за статью "Свободная электроника"!!!
Для меня этот материал стал настоящим Откровением! Всё таки, писать программы - это писать программы, но непосредственно управлять оборудованием -это Нечто!
Такие статьи очень походят на материалы из советских журналов, Имена которых давно уже стали нарицательными, это "Юный техник" и ему подобные...
В общем, материал потрясающий, надеюсь, будет продолжение.
а в России эту железку купить можно?
хочется вывести в чисто поле,
поставить лицом к стенке
и выстрелить в лоб,
что бы поняли!!!
поставить лицом к стенке
и выстрелить в лоб,
что бы поняли!!!
-
- Ведущий рубрики
- Сообщения: 2211
- Статус: Редактор LXF
Re: Выпуск Январь2008
Вроде Линуксцентр собирался организовать продажи - благо "железный" отдел там теперь есть.
"Если думаешь, говоришь, пишешь и подписываешь - не удивляйся." (с)
-
- Сообщения: 1328
- ОС: ALT 4.1branch
Re: Выпуск Январь2008
ага... одну на полтора месяца отложили.
хочется вывести в чисто поле,
поставить лицом к стенке
и выстрелить в лоб,
что бы поняли!!!
поставить лицом к стенке
и выстрелить в лоб,
что бы поняли!!!