а вот это хорошо бы прокомментить что тут и с какой целью
Когда выставлял - смотрел что они обозначают конечно, но не запоминал. Можно на это смотреть как на список параметров, про которые желательно что-то прочитать Последний (escape_string_warning) точно нужен чтобы логи не замусоривать предупреждениями, а про остальные в доках всё есть.
Вроде бы все нормально, только вот при подсоединении консоли "сервера 1с" и инициации новой базы возникает ошибка
Видимо, база была инициализирована не-UTF-8. Или какие-то несовместимости с либами (postgresql-libs и postgresql-server, libicu и прочее)
Лог postgresql что говорит, при этом?
Вроде бы все нормально, только вот при подсоединении консоли "сервера 1с" и инициации новой базы возникает ошибка
Лучше ИМХО создавать базу непосредственно в 1с
видимо речь об этом (но это о etch):
по умолчанию в debian etch не установлена консоль en-US ее необходимо добавить иначе при попытке создания базы 1с ругнеться на lc_message en_SU (здесь не 1 а именно латинская l).
Делаем следующим образом
su
PASSWORD:
dpkg-reconfigure locales
Если locales не установлен (в deb установлен по умолчанию)
то ставим
apt-get install locales
выбираем локаль en_US все доступные русский оставляем utf-8.