Открытие gimper.ru (Русскоязычный ресурс посвященный GIMPу)

[UniXniK]

Прикольно. Я как раз осваивают. Это будет кстати.

[prokoudine]

Извините, но хочется оторвать руки тем школьникам-недоучкам, которые везде в доках на офф. сайте и в интерфейсе инструмента "Кривые" перевели "Value" как "Яркость".
Любительщина губит русскоязычный Линукс.

Это очень спорная тема. Впрочем, если Вам так нужны мои руки --- велкам. Будете вместо меня тогда поддерживать 40К переводимых сообщений.

P.S. Для тех, кто не в курсе, локализацией справки по GIMP занимаются всего два человека. Благодаря одному из них, Виталию Ломову, который собственно переводит (я сейчас только редактирую), пусть и грязновато, вы видите 80%-90% того, что сейчас есть на русском языке. Я правильно понимаю, что кодекс чести модератора запрещает употребление слова "спасибо"?