Электронный словарь SL (бывшая "принимаются заявки на фичи для словаря")

Полезные советы и программы от пользователей нашего форума.

Модератор: Модераторы разделов

Аватара пользователя
serzh-z
Бывший модератор
Сообщения: 8259
Статус: Маньяк
ОС: Arch, Fedora, Ubuntu

Re: Электронный словарь SL

Сообщение serzh-z »

Liksys, XDXF - ещё не стандарт, это черновик... В любом случае, существующий черновик всё лучше изобретения колеса.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Liksys
Сообщения: 2910

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Liksys »

Формат SL сформировался уже давно, так что что из этого является колесом - большой вопрос :) Ты ж поставил словарь, посмотри документацию, там все очень подробно расписано что к чему. Так что это даже не черовик :)
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
serzh-z
Бывший модератор
Сообщения: 8259
Статус: Маньяк
ОС: Arch, Fedora, Ubuntu

Re: Электронный словарь SL

Сообщение serzh-z »

Liksys писал(а):
19.11.2007 18:42
Формат SL сформировался
Ну и отлично тогда... Никому не придётся конвертировать в формат SL никакие словари. Бери любой, из тучи существующих, SL-словарь и используй.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Liksys
Сообщения: 2910

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Liksys »

serzh-z, оригинально :(
Существование формата не означает его распространенность. Просто всем нужен словарь, а усилия прилагают только 5 человек.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Liksys
Сообщения: 2910

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Liksys »

Вышла новая версия - 0.8.4. В списке изменений - новые опции для управления словарями, новая звуковая система. Теперь формат словарей и остальных данных полностью устоялся. Скачиваем как обычно по кнопочке download с http://lightlang.linuxcenter.ru
Тем, кто хочет иметь возможность пользоваться приемуществами новой звуковой системы, рекомендуется перекачать словари и выкачать звуки. Если звуки у вас стояли ранее, то можно иих не перекачивать, а выполнить команду mkdir /usr/share/sl/sounds/en && mv /usr/share/sl/sounds/? /usr/share/sl/sounds/en.
Эта версия считается устоявшейся, следующий выпуск будет примерно к новому году.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
ANDRR
Сообщения: 20
ОС: Mandriva 2008.0 LAR

Re: Электронный словарь SL

Сообщение ANDRR »

Рад бы насладиться, да не получается ...
Проблемы с установкой на этапе конфигурирования.
не могу понять, чего надо при конфигурированиии lightlang-0.8.2 (знаю, что вышла версия новее, но я не думаю, что в ней не будет этой же проблемы):

QTY
python-test: importing "Xlib" module... Traceback (most recent call last):
File "<string>", line 1, in ?
ImportError: No module named Xlib
+---------------------------------------------------------------------+
| In your system not install library python-xlib. Please, install it |
| and try again. |
+---------------------------------------------------------------------+
configure: error: Python modules error
QTY

что именно он ищет, где ищет?
Почему он раньше не был нужен?

Понятно, что установил необходимые
qt-x11-opensource-src-4.3.2.tar.gz
sip-4.7.1.tar.gz
PyQt-x11-gpl-4.3.1.tar.gz

кстати, iconv/glibc версии 2.4 , но это не помешало собрать прежнюю версию sl-v0.7-l, а вот lightlang :(
Так что пока начинаю наслаждаться старой версией sl

Удалить это сообщение не получится, да я и не стал. А вдруг кого из любителей Мандривы заинтересует этот вопрос? Обращайтесь...
Я кажись нашел ответ: Я нашел эту разработку (к сожалению ни в одном из трех ДВД Mandriva 2007.0 LCE этой библиотеки не было).
Попробую установить python-xlib-0.14.tar.gz
Может быть это решение проблемы.
но тогда возникает вопрос: действительно ли необходимо утяжеление / усложнение программы ???
Хотелось бы, чтобы программы была бы кросс-дистрибутивная, не тяжелая, не страшная в установке (тем более, что установка из исходников уходит в прошлое/легенду)
Как правило, старые программы со старыми библиотеками поддерживаются новыми библиотеками.
Я понимаю, что это изменению не подлежит, но все же кое у кого явно есть комп / дистр постарше, и влится в нирвану с остальными пользователями lightlang у них просто не получится...
А пока что я вижу только усложнее и утяжеление проги (кста, не претендую на истину)

Базовая система: Mandriva 2007.0 LCE с установленной кучкой из исходников, rpm
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Liksys
Сообщения: 2910

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Liksys »

In your system not install library python-xlib. Please, install it and try again.
Ну куда уж подробнее-то? Не хватает python-xlib, этой либой перехватываются сигналы мышки и она же колибруется. Либа весит крайне мало и есть во всех репозиториях любого дистра.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Liksys
Сообщения: 2910

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Liksys »

Поздравляю, товарищи :)
Теперь у нас есть свой собственный домен, и адреса теперь такие:
http://www.lightlang.org.ru
ftp://ftp.lightlang.org.ru
Старые ссылки действительны.
Кроме того, мы завели корпоративную почту :) Поэтому все товарищи разработчики/тестеры/переводчики (постоянные!) могут обратиться к esvaf`у.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
ANDRR
Сообщения: 20
ОС: Mandriva 2008.0 LAR

Re: Электронный словарь SL

Сообщение ANDRR »

Понятно, что поезд скорее всего ушел.
Но все равно, можно ли прикрутить функцию создание разных профилей, которые будут учитывать подключенные словари и их порядок ( в каждом профиле отдельный набор словарей и их порядок)? И, соотвественно, быстрое переключение с профиля на профил (что-то вроде кнопочек)
Я думаю, что с расширением запасов словарей (вот такой я оптимист) этот вопрос все равно возникнет
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
BlackStar
Сообщения: 1338
Статус: We are all Kosh
ОС: Fedora 10

Re: Электронный словарь SL

Сообщение BlackStar »

Тихо и не заметно вышел релиз 0.6:
  • Проект переименован в "SLog"
  • Новая система сборки, применяется python distutils
  • Добавлен какой-никакой логотип
  • Добавлены табы
  • Кнопка "Очистить" теперь только иконка
  • Добавлены tooltips
  • Нотификация в момент сворачивания окна
  • Собственный файл конфигурации (~/.config/slog/slogrc)
  • Добавлена "кнопка запуска" (<prefix>/share/applications/slog.desktop)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
LightLang Team
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Liksys
Сообщения: 2910

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Liksys »

Клева, теперь бы менеджер словарей :)
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
BlackStar
Сообщения: 1338
Статус: We are all Kosh
ОС: Fedora 10

Re: Электронный словарь SL

Сообщение BlackStar »

Liksys, это первое что будет реализовано в версии 0.7 :) Кстати как насчет того чтобы отделить в разные пакеты SL и XSL, а то последний тащит кучу зависимостей, в которой для меня (и возможно для других пользователей консоли или ГТК) нет необходимости.
LightLang Team
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Liksys
Сообщения: 2910

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Liksys »

BlackStar, уже не тащит, просто в конфигуре надо указать --with-gui=no :)
Ты это, слил бы на ftp поргу :)
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
BlackStar
Сообщения: 1338
Статус: We are all Kosh
ОС: Fedora 10

Re: Электронный словарь SL

Сообщение BlackStar »

Liksys писал(а):
30.11.2007 13:38
в конфигуре надо указать --with-gui=no

Отлично!

Liksys писал(а):
30.11.2007 13:38
Ты это, слил бы на ftp поргу

Сделано: тыц
LightLang Team
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
magesor
Сообщения: 288
Статус: Человек-ништяк
ОС: есть.

Re: Электронный словарь SL

Сообщение magesor »

lightlang-0.8.4

Код: Выделить всё

checking for xterm... no
configure: error: xterm is not found
фигасе, жёсткая зависимость от xterm?
"Лишь две вещи поражают меня: звёздное небо надо мною и нравственный закон внутри меня." (Иммануил Кант)
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Assuri
Сообщения: 678
Статус: #include <brain.h>
ОС: Fedora 12

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Assuri »

magesor писал(а):
01.12.2007 15:07
lightlang-0.8.4

Код: Выделить всё

checking for xterm... no
configure: error: xterm is not found
фигасе, жёсткая зависимость от xterm?

В этой версии есть такая вещь, как IFA(интегрированные дружественные приложения). По дефолту в нее уже входит "Консоль LLRepo", которая как раз и использует xterm.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
magesor
Сообщения: 288
Статус: Человек-ништяк
ОС: есть.

Re: Электронный словарь SL

Сообщение magesor »

спасибо, бум знать :)
А оно обязательно надо, или потом можно будет оторвать "мягкие" зависимости?

Ещё обратил внимание на сообщение при конфигурировании:

Код: Выделить всё

In your system not install library python-xlib. Please, install it
and try again.
Как-то по-турецки звучит, может, лучше заменить на что-то вроде "python-xlib library is not installed in your system. Please install it and try again." ?
"Лишь две вещи поражают меня: звёздное небо надо мною и нравственный закон внутри меня." (Иммануил Кант)
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Assuri
Сообщения: 678
Статус: #include <brain.h>
ОС: Fedora 12

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Assuri »

magesor писал(а):
01.12.2007 16:49
спасибо, бум знать :)
А оно обязательно надо, или потом можно будет оторвать "мягкие" зависимости?

Ну... Скорее обязательно, так как консоль LLRepo составляющая часть XSL.
Ещё обратил внимание на сообщение при конфигурировании:

Код: Выделить всё

In your system not install library python-xlib. Please, install it
and try again.
Как-то по-турецки звучит, может, лучше заменить на что-то вроде "python-xlib library is not installed in your system. Please install it and try again." ?

Согласен, исправим :)

Кстати говоря, на сайте появилась новая страница Наша команда. Скоро добавим "Как вступить в команду LightLang".
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Darth Ba
Сообщения: 477
Статус: Somewhere above the horizon

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Darth Ba »

-DooM- писал(а):
01.12.2007 17:34
Скоро добавим "Как вступить в команду LightLang".

Не рекомендую. Зачем это?
Максимум сделать "Помощь проекту" и всё, а вот вступать не надо никому =)
Если человеку присоединиться по-серьёзному захочется - он напишет на мыло Ликсису. Логично?
LightLang Team

Oh let the sun beat down upon my face, stars to fill my dream
I am a traveler of both time and space, to be where I have been

~Led Zeppelin - Kashmir
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Assuri
Сообщения: 678
Статус: #include <brain.h>
ОС: Fedora 12

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Assuri »

Darth Ba писал(а):
02.12.2007 11:47
-DooM- писал(а):
01.12.2007 17:34
Скоро добавим "Как вступить в команду LightLang".

Не рекомендую. Зачем это?
Максимум сделать "Помощь проекту" и всё, а вот вступать не надо никому =)
Если человеку присоединиться по-серьёзному захочется - он напишет на мыло Ликсису. Логично?

Логично :)
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Morgoth
Сообщения: 138
ОС: openSUSE 11.4

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Morgoth »

заметил баг при работе spy-сервиса:

если использовать firefox и выделять слова двойным кликом, то если за словом стоит знак препинания (точка , запятая) текст выделяется вместе с этим знаком. соответственно в словаре такое слово отсутствует. можно ли сделать, чтобы все знаки препинания в конце слова не передавались в словарь?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
BlackStar
Сообщения: 1338
Статус: We are all Kosh
ОС: Fedora 10

Re: Электронный словарь SL

Сообщение BlackStar »

Morgoth, спасибо! Пофиксил у себя, побочным эффектом (для меня положительным) стала возможность одновременного перевода нескольких выделенных слов.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
LightLang Team
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Liksys
Сообщения: 2910

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Liksys »

Превед, товарищи!
У мну отключили инет до нового года. Блин. Если буду выходить, то совсем редко и с диалапа. Щас вот пишу из инет-кафе. В оффлайне готовлю версию 0.8.5, выйдет как раз после нового года, когда снова подключат инет.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Darth Ba
Сообщения: 477
Статус: Somewhere above the horizon

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Darth Ba »

Вот блин. Обидно.
Связь по смс-кам, если что ;)
LightLang Team

Oh let the sun beat down upon my face, stars to fill my dream
I am a traveler of both time and space, to be where I have been

~Led Zeppelin - Kashmir
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Assuri
Сообщения: 678
Статус: #include <brain.h>
ОС: Fedora 12

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Assuri »

Жаль :(( Не представляю даже что ты со своим провайдером сделал :)

Я недавно в LightLang нашёл пасхальное яйцо ;) А вам слабо?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Evil_Genius
Сообщения: 92
ОС: Fedora

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Evil_Genius »

Доброго времени суток. Пытаюсь установить версию 0.8.4. При поытке просмотреть список словарейполучаю

Код: Выделить всё

./download.sh -d list -s list
download.sh: browsing dicts resources in "ftp://ftp.lightlang.linuxcenter.ru/"...
Request time: 0,000
curl: (67) Access denied: 500
download.sh: browsing sounds resources in "ftp://ftp.lightlang.linuxcenter.ru/"...
Request time: 0,000
curl: (67) Access denied: 500

В чем проблема? С браузера нормально этот адрес открывается, ни каких прокси не использую.
И как скачать и установить словари уже в установленной программа, через ГУИ?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
ANDRR
Сообщения: 20
ОС: Mandriva 2008.0 LAR

Re: Электронный словарь SL

Сообщение ANDRR »

Liksys писал(а):
03.12.2007 16:34
У мну отключили инет до нового года.

Оччччччень жаль. Возникли вопросы: (вдруг с другой точки получиться влиться в инет):

Замечания к словарю sl:
1. Подключаешь все словари, а реально поиск слова идет лишь в первом словаре, хотя синонимы есть и в другом словаре (сортировка файлов словаря по алфавиту)
Соотвественно, если первый идет en-ru словарь, то в ru-en словарь даже не лезет.

QTY
sl -u отказ
sl: this word is not found

Смотрим подключенные словари:
sl --print-info
sl: established dicts:
(1) Mueller-24.en-ru
(2) Mueller-7.en-ru
(3) Sokrat-Mova.ru-en
sl: connected dicts:
(1) Mueller-24.en-ru
(2) Mueller-7.en-ru
(3) Sokrat-Mova.ru-en

Видим, что русско-английский словарь Sokrat-Mova.ru-en подключен, проверяем наличие слова "отказ" в этом словаре:

grep -iw отказ Sokrat-Mova.ru-en (цветовые и прочие выделения не привожу):
аннулировать отказ w reverse the dismissal
категорический отказ square refusal
отказ refusal;comp failure;rejection;disclamation
отказ в w refusal of
отказ в доступе lack of access
отказ во w refusal of
отказ от w refusal of
отказ по износу wear-out failure
получать отказ w be refused
эксплуатационный отказ field failure

QTY

Все есть, но поиск в этом словаре не производится :(
Надо бы вылечить как-нить... По всем словарям искать надо бы...


2. Существует ли возможность подключать звуковые словари уже после сборки программы?
В каком виде воспринимаются звуковые словари, какой должен быть формат файлв?
Скачать то я скачал, но звучания добится не могу (собирал с опцией по умолчанию --with-audio-play),
Версия:
play --version
play (sox) 3.0

если "player", то с какого пакета программ?
запрос по данному слову/программе/файлу дает кучу мусороа...
И должен ли сам XSL (sl ?) произносить найденные слова или это будет по запросу?
Может сделать пипку, при нажатии на которую будет произнесено (при необходимости) слово (если есть в звуковом словаре)?
Да еще указать прогу в настройках, которая будет бормотать...

Надоедаю, может быть, но мне кажется для дела...
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
ANDRR
Сообщения: 20
ОС: Mandriva 2008.0 LAR

Re: Электронный словарь SL

Сообщение ANDRR »

Evil_Genius писал(а):
09.12.2007 00:16

Код: Выделить всё

./download.sh -d list -s list
download.sh: browsing dicts resources in "ftp://ftp.lightlang.linuxcenter.ru/"...
Request time: 0,000
curl: (67) Access denied: 500
download.sh: browsing sounds resources in "ftp://ftp.lightlang.linuxcenter.ru/"...
Request time: 0,000
curl: (67) Access denied: 500

В чем проблема? Я этой проги не юзал (качаю С браузера нормально этот адрес открывается, ни каких прокси не использую.
И как скачать и установить словари уже в установленной программа, через ГУИ?


может быть это баг, но нет проблем. После сборки установи словарь. Вполне можно поместить на место вручную,
если поместишь скаченные словари куда надо (/usr/share/sl/dictts)
В менеджере словарей подключи их.
Наслаждайся...

Мне не нравится, что XSL и SL по обработке словварей отличаются друг от друга
(см мой вопрос)
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Assuri
Сообщения: 678
Статус: #include <brain.h>
ОС: Fedora 12

Re: Электронный словарь SL

Сообщение Assuri »

Evil_Genius писал(а):
09.12.2007 00:16
Доброго времени суток. Пытаюсь установить версию 0.8.4. При поытке просмотреть список словарейполучаю

Код: Выделить всё

./download.sh -d list -s list
download.sh: browsing dicts resources in "ftp://ftp.lightlang.linuxcenter.ru/"...
Request time: 0,000
curl: (67) Access denied: 500
download.sh: browsing sounds resources in "ftp://ftp.lightlang.linuxcenter.ru/"...
Request time: 0,000
curl: (67) Access denied: 500

В чем проблема? С браузера нормально этот адрес открывается, ни каких прокси не использую.
И как скачать и установить словари уже в установленной программа, через ГУИ?

Загрузить словари используя ГУИ нельзя, но мы над этим работаем. Судя по всему проблема заклучает в нашем переезде на другой хост lightlang.org.ru. Когда Lyksys придет - скажет точную проблема и как её устранить.

ANDRR писал(а):
09.12.2007 21:06
Может сделать пипку, при нажатии на которую будет произнесено (при необходимости) слово (если есть в звуковом словаре)?

Такая пипка есть. Она появляется в переводе.
Да еще указать прогу в настройках, которая будет бормотать...

Хорошая идея.
Надоедаю, может быть, но мне кажется для дела...

Нет, не надоедаете ;) Всем бы так..

ANDRR писал(а):
09.12.2007 22:04
может быть это баг, но нет проблем. После сборки установи словарь. Вполне можно поместить на место вручную,
если поместишь скаченные словари куда надо (/usr/share/sl/dictts)
В менеджере словарей подключи их.
Наслаждайся...

Нет, перед этим надо их индексировать, а этим занимается sl и llrepo. LightLang Editor это умеет - открываете его в нем, нажимаете "Добавить в базу данных словарей XSL" и подключаете в XSL.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
red_dragon
Сообщения: 435
Статус: Ленивый энтузиаст
ОС: F12 x86_64

Re: Электронный словарь SL

Сообщение red_dragon »

A llrepo через http Proxy умеет?. Если да - то какие опции настройки треба?
|^^^^^^^^^^^|______
|_____ПИВО_____|','''|'''''''''\____,,
|_______________| _|'____|____|
*'(@)'(@)'''''''|(@)(@)******|(@)*
Спасибо сказали: