[ON] Проект по написанию виртуальной машины на русифицированном языке Си

[UnixNoob]

Не понятно, ознакомился ли автор с прошлыми локализованными языками, хотя бы с 1C, прежде чем создавать свой проект. Наверняка там были решения по переводу терминов и других особенностей. Ну и, по-моему, не достаточно просто перевести термины, важно учитывать грамматику русского языка, которая отличается от английской.

[Ater]

When I find my code in tons of trouble,
Friends and colleagues come to me,
Speaking words of wisdom:
Write in C.

As the deadline fast approaches,
And bugs are all that I can see,
Somewhere, someone whispers:
Write in C.

Write in C, write in C,
Write in C, oh, write in C.
LISP is dead and buried,
Write in C.

I used to write a lot of FORTRAN,
For science it worked flawlessly.
Try using it for graphics!
Write in C.

If you've just spent nearly 30 hours
Debugging some assembly,
Soon you will be glad to
Write in C.

Write in C, write in C,
Write in C, yeah, write in C.
Only wimps use BASIC.
Write in C.

When I go to fix a project
That looks promising but works lamely,
There's only one solution,
Write in C

Lame ivy-leaguers know the answers
Script in scheme, bind functionally
They suck cheese through their noses,
Write in C

Write in C, Write in C
Write in C, yeah Write in C
Guile this and I'll kick your teeth in,
Write in C.

{ Guitar Solo }

Write in C, write in C,
Write in C, yeah, write in C.
Don't even mention COBOL.
Write in C.

And when the screen is fuzzy,
And the editor is bugging me.
I'm sick of ones and zeros,
Write in C.

A thousand people swore that T.P.
Seven is the one for me.
I hate the word PROCEDURE,
Write in C.

Write in C, write in C,
Write in C, yeah, write in C.
PL1 is 80s,
Write in C.
Write in C, write in C,

Write in C, yeah, write in C.
The government loves ADA,
Write in C.

(c) не помню откуда

[devilr]

Не понятно, ознакомился ли автор с прошлыми локализованными языками, хотя бы с 1C, прежде чем создавать свой проект.

Не думаю. Скорее это было в стиле: "это всё фигня, легкота и я так могу". Ну и "смог".
Опять же, если попасть в струю импортозамещения - можно снять какой-никакой гешефт.

[UnixNoob]

можно снять какой-никакой гешефт.

Боюсь потом можно в новости попасть, не в самом приятном смысле

[devilr]

Боюсь потом можно в новости попасть, не в самом приятном смысле

Так смотря какой гешефт будет. Если шекелей насыпят много, можно часть отсыпать - и те же новости извинятся. Или вообще не захотят приятность причинять.

[Aliech]

Боюсь потом можно в новости попасть, не в самом приятном смысле

Э нет. Сначала идёшь в какой-нибудь Ростех. Или Росатом. И обещаешь долю от прибыли, чтобы тебя крыше... взяли в холдинг. И после этого никто ничего плохого даже не подумает