Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat... (Как русифицировать Red Hat?)

Для новичков как вообще в Linux, так и в конкретной теме, к которой относится вопрос.

Модератор: Bizdelnick

Аватара пользователя
Strannik
Сообщения: 4

Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение Strannik »

Привет всем! Попал ко мне дистрибутив Red Hat Linux ... Red Hat Linux 7.1 (Seawolf). Проблема в том, что вроде как аглицский. Какможно его русифицировать? (добавить русский модуль?) Стоит ли вообще этим заниматься, или лучше взять для опробования изначально русскую версию Alt или ASP?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Valerius
Бывший модератор
Сообщения: 1469
Статус: Отпетый КДЕ'шник

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение Valerius »

/me прослезился. RH-7.1 был когдато моим первым дистром...
Русификация в нём действительно ни к чёрту, особенно в Гноме, боюсь что ты запаришся добавлять "русские модуля". Лучше бы поставил чего-нибуть посвежее, если так уж хочется чегойто шапочного то напр. ту же Федору, кстати недавно вышла FC-4.
Свобода есть тонкая полоска между диктатурой и анархией.

---------------------
Mandriva Linux PowerPack 2006 (Cooker-нутая) / KDE-3.5.1
Спасибо сказали:
malor
Сообщения: 335

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение malor »

Ставил RHat 9 Cyrillic Edition. всего четыре диска, на четвертом апдэйты и русификационные пакеты. Втыкая его в привод запускается автораном окошечко, прям как в венде. поставил update, затем русификацию. Перезагрузил машину, вышел из графики в консоль, попробовал как будет переключение на кириллицу, нашел что правый Ctrl занимается изменением, вот только с латиницы не на кириллицу, а на бох знает что. Не знаю как вам это описать, но это не псевдографика. Гугл дал http://mcmcc.bat.ru/rh9koi/. Что делать?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Liksys
Сообщения: 2910

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение Liksys »

Valerius писал(а):
17.07.2005 11:13
недавно вышла FC-4.

Недавно вышла FC-5, пробовал ставить - г**но полное, глюк на глюке
Спасибо сказали:
malor
Сообщения: 335

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение malor »

Как подправить файл /etc/printcap в RedHat 7.1, чтоб он перекодировал посылаемый на печать файл из cp866 в koi8-r?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
SHar
Сообщения: 182
Статус: Уйду я от вас...
ОС: Arch,FreeBSD,Mac 10.6.4

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение SHar »

Liksys писал(а):
13.07.2006 22:33
Valerius писал(а):
17.07.2005 11:13

недавно вышла FC-4.

Недавно вышла FC-5, пробовал ставить - г**но полное, глюк на глюке

согласен :angry:
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Wowan
Сообщения: 218
ОС: RFRemix 17

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение Wowan »

SHar писал(а):
23.08.2006 09:12
Liksys писал(а):
13.07.2006 22:33

Valerius писал(а):
17.07.2005 11:13

недавно вышла FC-4.

Недавно вышла FC-5, пробовал ставить - г**но полное, глюк на глюке

согласен :angry:

Ну у меня FC5. Поставил Opera 9, VMWare , дрова nvidia, mplayer, bmp, audacious,VLC, xmms, GQview, xnView, d4x и много чего ещё. Расшарил виндовый раздел, сделал синхронизацию файлов c мастдайной оперой, и многое чего ещё. Вообщем полет нормальный. Работа кипит. В чём конкретно проблемы то? Если руки на месте, голова на плечах, огромное желание заточить под себя систему, то вперед на амбразуры!!! А насчет глюкавости, дык я еще ни оного дистриба не видел, чтоб не приходилось преодолевать те или иные трудности. Везде свои "фишки".
Спасибо сказали:
zip
Сообщения: 35

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение zip »

Уважаемый, Wowan!
Вот вы перечислили "Opera 9, VMWare , дрова nvidia, mplayer, bmp, audacious,VLC, xmms, GQview, xnView, d4x" и многое вероятно еще опустили за кадром.
Я понимаю, что Линукс - это ось которую где-то как-то надо "затачивать" под себя, но не до такой же степени?
Я поставил не так давно FC 5 - после инсталляции по сравнению с Мандривой или на худой конец Suse - состояние полного ступора....нет практически ничего ...ни видео...ни звука...и это линуксцентр называет "Fedora Core -- один из наиболее прогрессивных дистрибутивов на сегодняшний день".
Вы поймите правильно - человек купил дистрибутив и попал в яму.
Ведь это коммерческий дистрибутив,конечный в своем роде для покупателя....а если инета нет под рукой?
Чего хоцца человеку: нормальной работы,а именно с офисными приложениями, видео,музыка,интегрирование в виндузную сеть на работе без проблем.
Сунется бедолага на один из многочисленных форумов, а его или на гугль пошлют или "юзай" поиск! хе-хе-хе...
Стоит ли удивляться, почему большинство юзеров сидит на винде - проще купить винду и не парится, чем с паяльником и молотком ковырятся в дистрибутиве.
А жалко.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Wowan
Сообщения: 218
ОС: RFRemix 17

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение Wowan »

zip писал(а):
25.08.2006 06:58
Уважаемый, Wowan!
Вот вы перечислили "Opera 9, VMWare , дрова nvidia, mplayer, bmp, audacious,VLC, xmms, GQview, xnView, d4x" и многое вероятно еще опустили за кадром.
Я понимаю, что Линукс - это ось которую где-то как-то надо "затачивать" под себя, но не до такой же степени?

То, что я что-то установил под себя не значит, что в этом дистрибе нет аналогов, которыми тоже вполне можно пользоваться-FireFox, умолчальные дрова nvidia на более-менее мощном компе тоже сойдут, Totem, Глаз Гнома и многое-многое другое. Я привык пользоваться другим потому и ставил другое под себя.
Я поставил не так давно FC 5 - после инсталляции по сравнению с Мандривой или на худой конец Suse - состояние полного ступора....нет практически ничего ...ни видео...ни звука...и это линуксцентр называет "Fedora Core -- один из наиболее прогрессивных дистрибутивов на сегодняшний день".

Видео, музыки это всего-то что не хватает в FC5? И только из-за этого на неё наезжать?
Я думаю мы все за лицензионную чистоту. Кодеки разработчики сознательно не засунули в дистриб. Ну не нужны им потенциальные проблемы на свою ж.. Мы еще все помним скадал со SCO Group хотя бы.
Вы поймите правильно - человек купил дистрибутив и попал в яму.
Ведь это коммерческий дистрибутив,конечный в своем роде для покупателя....а если инета нет под рукой?
Чего хоцца человеку: нормальной работы,а именно с офисными приложениями, видео,музыка,интегрирование в виндузную сеть на работе без проблем.
Сунется бедолага на один из многочисленных форумов, а его или на гугль пошлют или "юзай" поиск! хе-хе-хе...

Что коммерческий сильно сомневаюсь. Купить по цене носителя или скачать с халявного инета или просто у товарища взять-какая уж тут коммерция?
Стоит ли удивляться, почему большинство юзеров сидит на винде - проще купить винду и не парится, чем с паяльником и молотком ковырятся в дистрибутиве.
А жалко.

Ну и пусть дальше сидят на винде. Рядовой пользователь кстати тоже не сам себе винду настраивает. а кого нибудь приглашает. Ну что уж тут сделаешь, что как правило нет под рукой гуру от линукс. Вот и приходится самому маяться. Посмотрел бы я на того пользователя, еслиб ему некого было бы пригласить покопаться в винде. Также бы посидел без музыки, фильмов, игр в голой виндовс, а потом взял бы книжку в руки, в инет, и потихоньку также бы начал затачивать винду под себя.
Меня вообщето больше удивило, что линуксоид который сидит на FC4 хает FC5. В FC4 ведь были все теже вышеперечисленные проблемы. Я сам прошел путь с FC2, FC3, FC4 до FC5 и с каждым дистрибутивом только радовался.

Ну и напоследок чёж вы ситуацию с играми не упомянули? Вот тут то наверное любому дистру достанется(в том числе и мандриве и сузе). А ведь ИМХО именно из-за игр виндузятники и виндузят дальше а вовсе не из-за кривизны FC5.
Спасибо сказали:
Лис
Сообщения: 1639
ОС: Zenwalk

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение Лис »

Ведь это коммерческий дистрибутив,конечный в своем роде для покупателя....а если инета нет под рукой?

Ошибаетесь. Коммерческим как был, так и остался RedHat, а Федора - это как полигон для отточки новых версий Фапки. Что-то вроде бета-версии со всеми отсюда вытекающими.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
diesel
Бывший модератор
Сообщения: 5989
ОС: OS X, openSuSE, ROSA, Debian

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение diesel »

Лис писал(а):
25.08.2006 11:24
Ведь это коммерческий дистрибутив,конечный в своем роде для покупателя....а если инета нет под рукой?

Ошибаетесь. Коммерческим как был, так и остался RedHat.


RedHat еще прродает RH7.1?
Спасибо сказали:
Лис
Сообщения: 1639
ОС: Zenwalk

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение Лис »

RedHat еще прродает RH7.1?

Нет, конечно. А что?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
zenwolf
Бывший модератор
Сообщения: 3139
Статус: Страшный и злой
ОС: Slackware..Salix..x86_64

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение zenwolf »

diesel писал(а):
25.08.2006 19:10
Лис писал(а):
25.08.2006 11:24

Ведь это коммерческий дистрибутив,конечный в своем роде для покупателя....а если инета нет под рукой?

Ошибаетесь. Коммерческим как был, так и остался RedHat.


RedHat еще прродает RH7.1?

зачем же так ,сам же прекрасно знаешь про RHEL
Quae videmus quo dependet vultus. (лат) - То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим.
Спасибо сказали:
zip
Сообщения: 35

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение zip »

Уважаемый, Wowan!
Не поймите превратно - что я был немного резок в своих оценках.
Я лишь хотел сказать, что линукс-сообщество как бы это сказать - не очень (ИМХО) приветливо к новичкам. Ну вы понимаете, что я хотел сказать....вероятно это многих отпугивает...
Мой первый и любимый дистр был RH 8.0 cyrillic edition :)
Без наездов. :D
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Wowan
Сообщения: 218
ОС: RFRemix 17

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение Wowan »

zip писал(а):
28.08.2006 15:20
Уважаемый, Wowan!
Не поймите превратно - что я был немного резок в своих оценках.
Я лишь хотел сказать, что линукс-сообщество как бы это сказать - не очень (ИМХО) приветливо к новичкам. Ну вы понимаете, что я хотел сказать....вероятно это многих отпугивает...

Трудно сказать, по всякому бывает. Вот, например, вроде на rusfaq.ru часто вполне вежливо отвечают даже на самый, казалось бы, в миллион раз заданный вопрос. Про виндузятные форумы ничего не скажу-не посещаю, не знаю как там отвечают. Раньше, когда виндоузу стал осваивать, с инетом туго было, полно книжек продавалось, в вузах преподавали, народу знающего вокруг много было, самообучение тоже никто не отменял. Кстати насчет вузов, вот где по моему корень зарыт, пока там линух не будут давать, будем еще долго на месте топтаться в плане популяризации.
Без наездов. :D

no problems!
Спасибо сказали:
malor
Сообщения: 335

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение malor »

Кто-нить знает алгоритм русификации консоли в RH EL 4/ASPLinux 11/ CentOS 4.2/ FC5 ?
Спасибо сказали:
GhostDragon
Сообщения: 214

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение GhostDragon »

Фигасе!
а че там в АСП11 с консолью? Типа один из "самых русских" дистров, и там какието косяки с руссификацией?
Спасибо сказали:
malor
Сообщения: 335

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение malor »

GhostDragon писал(а):
18.09.2006 23:20
а че там в АСП11 с консолью?
C ASP11 меня занесло, каюсь... Но по остальным тогда что у нас?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
vdv
Сообщения: 133

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение vdv »

mallory писал(а):
19.09.2006 09:52
Но по остальным тогда что у нас?


В CentOS 4.3 консоль русифицирована
И в FC5 тоже
[Work: MOPSLinux 6.0] [Home: MOPSLinux 6.0]
Спасибо сказали:
malor
Сообщения: 335

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение malor »

>>vdv:
>>И в FC5 тоже
Каким сочетанием клавиш я могу переключиться на кириллицу?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
diesel
Бывший модератор
Сообщения: 5989
ОС: OS X, openSuSE, ROSA, Debian

Re: Поддержка русского языка в дистрибутиве Red Hat...

Сообщение diesel »

Wowan писал(а):
29.08.2006 06:42
Трудно сказать, по всякому бывает. Вот, например, вроде на rusfaq.ru часто вполне вежливо отвечают даже на самый, казалось бы, в миллион раз заданный вопрос.


Если бы еще всегда правильно отвечали :)
Спасибо сказали: