Папка, директория или фолдер? (Как называть директории труЪ линуксоиду?)

[alv]

Вообще-то, в стародавние времена древнеримских греков

Ну, тут Вы говорите о временах дервнеебипетских шумеров, как минимум
Я этого не застал
А directory (по русски каталог) как файл соответствующего типа появился как минимум во времена древнехеттских митаннийцев

[Uncle_Theodore]

Не так все было. А вот как.
Авраам родил Иссаака. Посмотрел Иссаак на Авраама и закричал: "Папка!!!!"
С тех пор и повелось.

[alv]

Точно.
А во нажрались-то оба, да?
Потому как Исаак сначала Мамку увидел, а потом уже Папку
(Мамка была асустековой )

[Vaganto]

Если уж на то пошло, то файл имеет столько же прав называться папкой сколько и директория
File - папка, скоросшиватель, дело, досье... правдо еще и напильник... не важно.
Важно что хоть "гомоглобуляторным файловместилищем" каталог назовите, сути это неизменит.

[Uncle_Theodore]

Если уж на то пошло, то файл имеет столько же прав называться папкой сколько и директория
File - папка, скоросшиватель, дело, досье... правдо еще и напильник... не важно.
Важно что хоть "гомоглобуляторным файловместилищем" каталог назовите, сути это неизменит.

В таком случае предлагаю сменить название Директория на Конвент! Для внушительности. О как.

[A_1]

Ну, тут Вы говорите о временах дервнеебипетских шумеров, как минимум
Я этого не застал

Судя по декларируемому возрасту (в коем я нимало не сомневаюсь) мог бы и застать.
Но нет, в те времена еще не было блочных устройств, и программы писали на бумажках, т.н. перфокартах (тягчайшим преступлением было перетасовать чужую колоду). Наиболее продвинутые пользовались свитками, т.н. перфолентами. Отладка программ была увлекателнейшим упражнением с шилом и пластырем.
Хоть я тоже не застал подобные времена, но слушал предания стариков.
Историю знать интересно.

Если уж на то пошло, то файл имеет столько же прав называться папкой сколько и директория
File - папка, скоросшиватель, дело, досье... правдо еще и напильник... не важно.
Важно что хоть "гомоглобуляторным файловместилищем" каталог назовите, сути это неизменит.

Как вы лодку назовёте, так она и поплывет. (с)
Каша в терминологии обычно отражает кашу в мозгах (если они есть).

Как там говорилось:

Штирлиц конечно знал, что такое квадратный трехчлен.
Он даже видел его в шкафу у Шелленберга.
Но знал ли об этом Мюллер?

[alv]

Судя по декларируемому возрасту (в коем я нимало не сомневаюсь) мог бы и застать.

В то героическое время в информационном отношении я был крайне мал.
И занимался совсем другими вещами

[Upliner]

Root Folder - еще круче. Так и хочется заиметь кожанную папку с вытесненным "/" - а снизу вязью "Корневая Папка"

А что тут такого? Откройте sysinfo:/ в Konqueror'е и в числе прочего надёте там и пресловытый Root Folder...

оно применительно лишь к Shell Namespace, т.е. то что отображается встроенными диалогами, Explorer, меню и прочими... Фактически "папка" - не обязательно является физическим каталогом на диске, а может быть просто файлом с инфой, благодаря которой оболочка и будет отображать этот файл как "папку".

Кстати да! Например в стандартной установке WinXP zip-файлы обозначаются как "Compressed (zipped) folder". Также фолдерами называются и виртуалы KDE, вроде "SMB shares" и т.д. Однако, то, что физически присутствует в файловой системе всё же корректней называть директорией...

[Liksys]

Да какая разница-то в конце концов? Как нравицо, так и называйте

[mops]

каталог...

[fixx]

я говорю папка.

[umex]

"Директория" уж очень длинно выговаривать, "фолдер" - будут переспрашивать, а вот "папка" - в самый раз. Ну или каталог.

[diesel]

"Директория" уж очень длинно выговаривать, "фолдер" - будут переспрашивать, а вот "папка" - в самый раз. Ну или каталог.

я вот вообще н задумываюсь, что на язык прийдет то и говорю

[umex]

я вот вообще н задумываюсь, что на язык прийдет то и говорю

По-моему "директория" на язык прийти не может, потому что он от такого слова сломаться может

[A_1]

Давайте уж опрос, что ли, устроим.

PS Кажется я начинаю догадываться, зачем серверную на два замка запирают.
И зачем там в тамбуре между дверями морпех с автоматом сидит.
Чтобы всяких отпугивать

PPS Надо попросить, чтобы включили такой вопрос в список вопросов на засыпку для кандидатов.

[umex]

PS Кажется я начинаю догадываться, зачем серверную на два замка запирают.
И зачем там в тамбуре между дверями морпех с автоматом сидит.
Чтобы всяких censored отпугивать

PPS Надо попросить, чтобы включили такой вопрос в список вопросов на засыпку для кандидатов.

Во-во! Не знаешь как правильно называть: папка, директория или фолдер, не подходи к серверу!
А то у него все контакты окислятся!

[MadDog]

Давайте уж опрос, что ли, устроим.

Ща, на радостях (только приехал из отпуска) попробуем нечто подобное и организовать.

Я всегда, сказывается тяжёлое наследие ДОСа, всегда называю каталОг, но... на работе с виндо-юзверями на вопрос: "Чавой?" приходится говорить -- папка. Такие вот пироги.

Собственно и проголосовал уже за два варианта.

[Skid]

Прочел где-то что настоящий линуксоид говорит каталог)) вот и говорю именно так) ну еще и директория бывает)

[alv]

каталОг. Именно с ударением на последний слог, ибо слово французского происхождения

Слово, вообще-то, древнегреческого происхождения, поэтому с ударением вопрос спорный - недостаточно хорошо не знаю древнегреческий, чтобы сказать наверняка.
Но то, что в русском языке утвердились оба варианта - медицинский факт.
Это типа как кОмпас и компАс

[Red Gremlin]

только каталог

[smolett]

"Домашняя папка" - цитата из Ubuntu GNOME А остальное каталоги?

[alv]

"Домашняя папка" - цитата из Ubuntu GNOME А остальное каталоги?

Домашняя - папка
Корневой - катАлог
остальное - каталОги
ИМХО, разумный компромисс

[smolett]

"Домашняя папка" - цитата из Ubuntu GNOME А остальное каталоги?

Домашняя - папка
Корневой - катАлог
Остальное - каталОги
ИМХО, разумный компромисс

Верно! Домшняя - каталог и корневой - папка не по русски как-то Только вот остальное - директории, тогда все удовлетворены будут. А фолдеры пусть вендузятники юзают. Звучит даже неприятно - фолдыр.

[stdds]

Годов так пять назад попадалась мне а руки маленькая методичка институтовская восемдесятлохматого года издания , назания не помню, посявещена она была чистоте русского языка в компьютерной терминологии
так вот там советским инженерам рекомендовали употреблять слово "каталог"

[alv]

Звучит даже неприятно - фолдыр.

Ну почему? Фуллдыр - это же брательник Кызылдура, который батю на поляне подменил, и Саурону отцовской сабелькой палец с кольцом оттяпал.

[Ринальдус]

Я как-то привык называть не каталогами, а папками. Я считаю, что все-таки надо быть человечнее к пользователям, в пределах разумного, конечно. Но / как-то язык не поворачивается назвать корневой папкой. Называю корневым каталогом. И в винде C:\ тоже называл корневым каталогом диска C.

[VladimirP]

Вместилище файлов -- каталог, конечно. А папка -- это объект в графическом окружении, который открываешь -- и в нём покажется его элементы.
Папка может отображать каталог файловой системы, сетевые объекты всякие, корзину; настройки даже могут отображаться как папка "settings://" в KDE.

[mapcoxog]

дира, директория или фолдер =)

[SilentMan]

Дирегторийа. О cd фсе помнятъ?

[ZugDuk]

Понятие папка было внедрено мелкософтом в 95-ом году и преследовало 2 цели:
1. Чтобы Тетеньки, которые на работе всю жизнь проработали с папками и документами, легче осваивали компутер.
2. С целью психологического давления на шибко умных ДОС-овских юзверей.