Свободный iWAD для DooM 2 своместимых движков. Например Doom's Day/JDooM, ZDoom, DooM Legacy, GZDoom, Chocolate DooM, BooM, PrBooM, EDGE и т.д.
2. Quake DooM - http://www.fanaticalproductions.net/
Это Quake на движке EDGE от Fanatic'а.
Кроме того Fanatic пишет свободную музыку в жанре Metal.
3. Freedorid RPG http://freedroid.sf.net/
Это Diablo подобная RPG, также немного напоминающая Fallout.
Графика качественная, играть очень интересно.
Играешь пингвином Tux'ом и мочишь направо и налево роботов от некрософта.
4. Di Jabolo - http://di-jabolo.prv.pl/
Свободная реализация Diablo. Причём в 3D.
5. Balazar (ссылка неизвестна, но можно найти в поисковике)
Ничего так игра. Ходишь одним персонажем и месишь всех. Чем-то напоминает Gothic. Графика близкая к мультяшной.
6. Dark Places
Это игра на основе Quake. Вернее мод к Quake с собственным движком, где реализована неплохая физика, втыкание в стены гвоздей, вылезтающих из гвоздомёта и просто почти современная графика.
Движок поддерживает бамп маппинг и реалистичные тени, так что скачав высокодетализированные 3D модели и текстуры высокого разрешения можно добиться графики как в Doom 3.
7. Transfusion (ссылка неизвестна)
Помните игру Blood?
Так вот: это многопользовательская реализация этой игры на движке Dark Places (на нём же сделан Nexuiz).
Вкратце: бегаешь с вилами, подбираешь оружие и участвуешь в кровавейших сетевых бойнях. Бывает при разрыве противников на мясо остаются головы, которые можно пинать. Особенно это весело на карте футбольного поля, когда стараешься забить их в ворота

8. Phobia 3: Edge of Humanity
Crimsonland подобное рубилово (или Crimsonland - Phobia подобное рубилово?).
Действие происходит на марсе, где надо очистить его от монстрюков, чтобы поселиться там, убежав с взорвавшейся земли.
Предлагается несколько миссий, где надо выдерживать в одиночку напор десятков тысяч монстрюков и уничтожить их всех.
Игра что надо для трактористов - мышь не поддерживается, но можно стрелять, идя боком.
Лежит на диске Linux Games Collection от Linuxcenter.
9. WarCraft II for Linux
Да. Это родная версия WarCraft II под GNU/Linux.
Но сделать её надо самостоятельно. А делается это так:
Берётся досовский WarCraft II, скачивается wargus и конвертируются с его помощью файлы данных WarCraft II в формат Stratagus.
Дальше запускаем это хозяйство на движке Stratagus и радуемся игре. Разрешение разумеется можно поставить намного выше. Да и OpenGL есть.
Ну и ещё можно накопать что-нибудь.