установка MultiTran Dictionary (проблемы..)

[cheer]

http://www.multitran.ru - тут страница словаря.

У меня возникла проблема с установкой qmtcc-0.0.1alpha1.tar.bz2

После установки всех либ:

libbtree-0.0.1alpha2.tar.bz2
libfacet-0.0.1alpha2.tar.bz2
libmtquery-0.0.1alpha3.tar.bz2
libmtsupport-0.0.1alpha2.tar.bz2

я попытался установить qmtcc-0.0.1alpha1.tar.bz2, но при запуске mkdistrib мне выдаётся:

Код: Выделить всё

cvs commit: No CVSROOT specified!  Please use the `-d' option
cvs [commit aborted]: or set the CVSROOT environment variable.
rcmd: getaddrinfo: Name or service not known
cvs [checkout aborted]: received broken pipe signal
mv: невозможно выполнить stat для `qmtcc/*': No such file or directory
./mkdistrib: line 11: ./cvs2cl.pl: No such file or directory
rmdir: `qmtcc': No such file or directory

Система: Slackware 10.0, Xorg 6.8.2, ядро 2.4.29, компилировал под консолью и под иксами, результат один и тот же.

[Valerius]

Не нужно выполнять тот скрипт, сделай qmake без аргументов и получиш макфайл.

[cheer]

Спасибо. MakeFile получил. Теперь при запуске make получаю:

Код: Выделить всё

cd src && make -f Makefile
make[1]: Entering directory `/cheer/dictionary/qmtcc-0.0.1alpha1/src'
g++ -c -pipe -Wall -W -O2  -DQT_NO_DEBUG -DQT_SHARED -DQT_THREAD_SUPPORT -I/usr/lib/qt/mkspecs/default -I. -I../include -I/usr/include/mt/query -I/usr/include/mt/support -I/usr/include/facet -I/usr/include/btree -I/usr/lib/qt/include -I.ui/ -I.moc/ -o .obj/art_viewer.o art_viewer.cc
art_viewer.cc: In function `QString <unnamed>::spart(QTextCodec*, const
   mt::article&)':
art_viewer.cc:21: error: no match for 'operator+' in 'operator+(const QString&,
   const char*)("<font color=\"blue\">") + mt::file_map::any_name(const
   std::string&) const((&mt::to_string(T) [with T = int]()))'
/usr/lib/qt/include/qcstring.h:354: error: candidates are: const QCString
   operator+(const QCString&, const QCString&)
/usr/lib/qt/include/qcstring.h:361: error:                 const QCString
   operator+(const QCString&, const char*)
/usr/lib/qt/include/qcstring.h:368: error:                 const QCString
   operator+(const char*, const QCString&)
/usr/lib/qt/include/qcstring.h:375: error:                 const QCString
   operator+(const QCString&, char)
/usr/lib/qt/include/qcstring.h:382: error:                 const QCString
   operator+(char, const QCString&)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1034: error:                 const QString
   operator+(const QString&, const QString&)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1042: error:                 const QString
   operator+(const QString&, const char*)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1049: error:                 const QString
   operator+(const char*, const QString&)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1057: error:                 const QString
   operator+(const QString&, QChar)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1064: error:                 const QString
   operator+(const QString&, char)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1071: error:                 const QString
   operator+(QChar, const QString&)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1079: error:                 const QString
   operator+(char, const QString&)
/usr/lib/qt/include/qpoint.h:154: error:                 const QPoint
   operator+(const QPoint&, const QPoint&)
/usr/lib/qt/include/qsize.h:168: error:                 const QSize
   operator+(const QSize&, const QSize&)
/usr/include/c++/3.3.4/bits/stl_bvector.h:261: error:
   std::_Bit_const_iterator std::operator+(int, const
   std::_Bit_const_iterator&)
/usr/include/c++/3.3.4/bits/stl_bvector.h:202: error:
   std::_Bit_iterator std::operator+(int, const std::_Bit_iterator&)
art_viewer.cc: In function `QString <unnamed>::subj(const mt::article&)':
art_viewer.cc:28: error: no match for 'operator+' in 'QString("<td><font
   color=\"red\">") + mt::file_map::any_name(const std::string&)
   const((+(+a)->mt::article::subject()))'
/usr/lib/qt/include/qcstring.h:354: error: candidates are: const QCString
   operator+(const QCString&, const QCString&)
/usr/lib/qt/include/qcstring.h:361: error:                 const QCString
   operator+(const QCString&, const char*)
/usr/lib/qt/include/qcstring.h:368: error:                 const QCString
   operator+(const char*, const QCString&)
/usr/lib/qt/include/qcstring.h:375: error:                 const QCString
   operator+(const QCString&, char)
/usr/lib/qt/include/qcstring.h:382: error:                 const QCString
   operator+(char, const QCString&)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1034: error:                 const QString
   operator+(const QString&, const QString&)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1042: error:                 const QString
   operator+(const QString&, const char*)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1049: error:                 const QString
   operator+(const char*, const QString&)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1057: error:                 const QString
   operator+(const QString&, QChar)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1064: error:                 const QString
   operator+(const QString&, char)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1071: error:                 const QString
   operator+(QChar, const QString&)
/usr/lib/qt/include/qstring.h:1079: error:                 const QString
   operator+(char, const QString&)
/usr/lib/qt/include/qpoint.h:154: error:                 const QPoint
   operator+(const QPoint&, const QPoint&)
/usr/lib/qt/include/qsize.h:168: error:                 const QSize
   operator+(const QSize&, const QSize&)
/usr/include/c++/3.3.4/bits/stl_bvector.h:261: error:
   std::_Bit_const_iterator std::operator+(int, const
   std::_Bit_const_iterator&)
/usr/include/c++/3.3.4/bits/stl_bvector.h:202: error:
   std::_Bit_iterator std::operator+(int, const std::_Bit_iterator&)
make[1]: *** [.obj/art_viewer.o] Ошибка 1
make[1]: Leaving directory `/cheer/dictionary/qmtcc-0.0.1alpha1/src'
make: *** [sub-src] Ошибка 2

Что не так?

[Valerius]

Подозреваю что не подходит версия QT, она должна быть не ниже 3.3.3,
и посмотри в ридмишнике другие зависимости, но по моему что-то с куте.

[cheer]

Спасибо. Да, действительно, проблемы были с qt. Обновил версию до 3.3.4. Теперь при запуске

Код: Выделить всё

/usr/bin/qmtcc

выдаётся:

Код: Выделить всё

total amount of the groups:2
group name is US/ASCII
group name is Russian
Aborted

Что надо запускать и с какими параметрами?

[Juliette]

Уф, ну и установочка! Пошла по вышеуказанному ув.Валериусом следу. наступила на нижеследующие грабли:

translator.cc: In member function `void translator::do_translate()':
translator.cc:57: `fill_phrase' undeclared in namespace `mt'
make[1]: *** [.obj/translator.o] Error 1
make[1]: Leaving directory `.../qmtcc-0.0.1alpha1/src'
make: *** [sub-src] Error 2

нужные версии у всего, чего нужно, qt-3.3.3-r1 и тд. Гугль кажет дулю

[Valerius]

Для Juliette: Перед сборкой qmtcc нужно собрать и установить все те либы что указаны на сайте, причём именно в таком порядке как написано.

[Juliette]

Спасибо, милые Подмела всё, заново по порядку поставила - завёлся.
Пойду теперь кодировку разруливать :megalol:
И спрашивается - чего мне в жизни ещё не хватало?

[cheer]

Juliette, а как вы его завели?

[Juliette]

Juliette, а как вы его завели?

↑

Дык, как сказано было... Перед тем я вроде библиотики поставила, но вот вылезла ошибка, валериус сказал, что надо именно в том порядке, как на сайте сказано, вычистила всё вручную с помощью rm -i (благо логи имею привычку сохранять в .txt), заново всё поставила, в нужном порядке, сделала qmake и всё, как обычно... версии в самом начале были нужные... сама удивилась, уж не чаяла. Только вот кодировка у него дурная лезет, так что хренушки пока
Вот кстати лог тоже, но оно запускается

Код: Выделить всё

$ qmtcc

total amount of the groups are:2
group name is US/ASCII
group name is Russian
current group is = 0
correct_pair: fromlang=1 tolang=0
correct to: current from is: 1
correct to: current to is: 1
assign best pair: correct from and to
group was changed to 1
correct_pair: fromlang=2 tolang=0
correct to: current from is: 2
correct to: current to is: 2
assign best pair: correct from and to

Валериус, ауууу! Прилетайте уже, добрый фей!

[Valerius]

Для Juliette: У меня с инглиша на русский всё путём работает, а вот если на русском вводить, то кодировка действительно не та... Вощето прога альфа, потому требовать от неё чегото пока ещё не уместно

[Juliette]

Для Juliette: У меня с инглиша на русский всё путём работает, а вот если на русском вводить, то кодировка действительно не та... Вощето прога альфа, потому требовать от неё чегото пока ещё не уместно

↑

А у меня как раз именно с инглиша на русский, а если с русского - вообще ничего не переводит. Сделать с этим чего-нить можно? --help вообще никаких опций не выводит, конфигов никаких... как знаток KDE, может присоветуете чего-нибудь? Хотя дело не в KDE-шных настройках, имхо, а именно в проге. И што значит - "не уместно", товарищи разработчики пошутили, что-ли??? 64 мега базы - хороша шутка...

[Valerius]

И што значит - "не уместно", товарищи разработчики пошутили, что-ли???

↑

Я имею ввиду, что приложение с номером версии 0.0.1 да ещё и обозначеное как -alpha и не может быть полностью работоспособным по определению. До релиза ему ещё очень далеко.

[Juliette]

OK. Подождём.

[Trueash]

OK. Подождём.

↑

Зачем ждать? Пинать разработчиков можно уже сейчас. Мол, так и так, дорогие товарищи, такие-то и такие-то глюки имеют место быть.

[Juliette]

Зачем ждать? Пинать разработчиков можно уже сейчас. Мол, так и так, дорогие товарищи, такие-то и такие-то глюки имеют место быть.

↑

Мммм, в общем мысля была, мыло там есть у них , вот только как это поцивильней оформить?
2cheer&Valerius:
присоединитесь, может, правда сочиним?

[Trueash]

Зачем ждать? Пинать разработчиков можно уже сейчас. Мол, так и так, дорогие товарищи, такие-то и такие-то глюки имеют место быть.

↑

Мммм, в общем мысля была, мыло там есть у них , вот только как это поцивильней оформить?
2cheer&Valerius:
присоединитесь, может, правда сочиним?

↑

Если надо будет, помогу с оформлением - по технической части слабоват, а вот с формулировками/редактированием дак завсегда.

[cheer]

Написал письмо 18.03 с проблемой, описанной в первом посте Станиславу Иевлеву на адрес inger<at>altlinux.org
Ответа нет до сих пор. Тело письма в точности повторяло первый пост(+естественно, приветствие)

[Juliette]

Можно попробовать ещё раз от всех нас, с логами итд., и можно попробовать у них на форуме вылезти, хотя там форум чисто переводческий, опять же насколько уместно это там будет? Хотелось бы, конешно, хоть какое-то встречное движение от разработчиков, поскольку активное поведение юзеров вполне unix-way

[cheer]

Кстати, на форуме он ответил: http://multitran.ru/c/m.exe?L1=1&L2=2&a=fsearch&q=qmtcc
Я всеми частями тела за.

[Juliette]

Ну вот, давайте прям тут сочиним про то, как не заводится, и про кодировки, и добавим потом в тот трейд. Поскольку я тоже не программер и вообще не компьюторщик(ца) - граммотно изложить не сумею, но добавлю описание своей проблемы и логи. А то rpm'ки - мне лично не катют.

[Valerius]

Для Juliette: А зачем быть програмером? Ты напиши как есть, и всё. Народ поймёт. Не нужно бояться разработчиков - они такие же люди как и все

[Juliette]

Не нужно бояться разработчиков - они такие же люди как и все

↑

А хто боицца? Я - не боюсь. Я людей-то не боюсь, не то что разработчиков!
значит, примерно так:

Код: Выделить всё

Группа товарищей-линуксоидов с Линухфорума точка ру, при попытке установить данное ПО (конкретно -  qt-шный интерфейс для словаря Multitran) столкнулась со следующими недоработками:

- отсутствие INSTALL с хотя бы минимальными инструкциями по установке, типа того же qmake, и напоминанием, что библиотики нужно ставить строго в нужном (поименованном) порядке
- отсутствие опций для запуска программ и/или взаимовытекающих конфигов
- успешно проинсталлированная программа запускается с неправильными кодировками или не запускается вовсе (логи и конфигурация системы в каждом конкретном случае будут приложены по первому требованию)
- также один из товарищей набросал патчик для добавления недостающих кнопочек

подпись: группа товарищей-линуксоидов
                                Примите наши уверения и проч.

[Valerius]

Так официозно
Только насчёт товарища с патчиком лучше убери, тот патч - это просто костыль, по-харошему там нужно делать панель инструментов с туллбаттонами, а я воткнул просто пашбаттоны, чтоб с картинками и панелями не заморачиваться. Вобщем, луче убери

[Juliette]

Только насчёт товарища с патчиком лучше убери, тот патч - это просто костыль, по-харошему там нужно делать панель инструментов с туллбаттонами, а я воткнул просто пашбаттоны, чтоб с картинками и панелями не заморачиваться. Вобщем, луче убери

↑

Не нужно бояться разработчиков - они такие же люди как и все :drinks_cheers:

[Juliette]

Значит, на данный момент, попробую подвести итоги для тех, кто хочет поставить линуксовый Multitran:
1) сначала ставятся библиотеки строго в этом порядке:
* libmtsupport
* libbtree
* libfacet
* libmtquery
* mt-utils
2) в каталоге с распакованным qmtcc надо делать qmake (а не make)
3) в системе должна быть установлена локаль ru_RU.cp1251
4) для того, чтобы ввод русских букв при переводе с русского на английский отображался корректно, программу надо запускать с параметром

Код: Выделить всё

LANG=ru_RU.CP1251

[clx]

2 Juliette:

3 пункт вовсе не нужен. А вот 4 как раз то.
Уточнение: Запускать нужно как LC_ALL=ru_RU.CP1251 <tool>
Вместо LC_ALL можно попробовать подставить LANG.

[Juliette]

3) в системе должна быть установлена локаль ru_RU.cp1251

Да, более точное выражение - "должна присутствовать среди установленных локалей"

[clx]

3) в системе должна быть установлена локаль ru_RU.cp1251

Да, более точное выражение - "должна присутствовать среди установленных локалей"

↑

Вовсе не должна.

[Juliette]

Вовсе не должна.

↑

Я чайник пожизненный, конешно, но первая вещь, которую спросил разработчик, когда я таки связалась с ним по мылу, это: "установлена ли в системе локаль ru_RU.cp1251"?
А так вам всем виднее, конешно, что куда.