Обсуждение настройки и работы сервисов, резервирования, сетевых настроек и вопросов безопасности ОС для молодых и начинающих системных администраторов.
Я проверил у себя. Кракозябры(лы) - это либо CP866, либо KOI8-R. Т.е. ты монируешь шару как CP866/KOI8-R. Напиши еще раз какую комманду ты даешь для монтирования..
sudo mount -t cifs -o username=####,password=#### //192.168.0.104/BackUP /mnt/Share/
mount -t cifs -o iocharset=cp866,username=####,password=#### //192.168.0.104/BackUP /mnt/Share/
Верни обратно
dos charset = CP866
unix charset = UTF-8
На обоих машинах locale -a выдает такой результат.
$ locale -a
C
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IN
en_NG
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZW.utf8
POSIX
ru_RU.utf8
ru_UA.utf8