общая адресная книга (ldap)

[Ленивая Бестолочь]

"givenName sn"

обычно givenNane - это gn, а sn - это surname. у вас как?
а можно всё сделать ).

[Deo]

у меня givenName и sn, но думаю это не проблема.

Для этого нужен оверлей Rewrite/Remap?

[Ленивая Бестолочь]

да, можно поспользоваться rewrite (про remap не в курсе), но вообще, мне кажется, что, если это каталог только вашего предприятия, то можно поступить колхозно, расковырять схему, убрать аттрибут displayName и добавить givenName ещё одно имя - displayName. если тип данных один и тот же, то ничего переделывать не должно понадобиться (ну bdb такое делали), если всё же не один или что-то не так - то slapcat, меняем схему slapadd. :-)

[Deo]

низя, я привык сразу делать правильно. :)
Не могу найти примеров по rwm в стиле "мне нужно было вот это и я сделал вот так."
нутром чую, что много общего с apache mod_rewrite но интуитивно там копаться нерационально.

man slapo-rwm лаконичен, а вот это ничто иное, как издевательство. :(