1. Запускаем ipcad командой : /usr/local/bin/ipcad -rds. Он начинает ругаться :
Opening eth0... [LCap] Initialized as 1
Opening eth1... [LCap] Initialized as 2
Opening ulog... [LCap] [DOWN, yet available] Initialized as 3
Aggregate network 192.168.20.0/255.255.255.0 -> 255.255.255.255
Aggregate ports 21..21 into 21
Aggregate ports 80..80 into 80
Aggregate ports 25..25 into 25
Aggregate ports 110..110 into 110
Aggregate ports 3128..3128 into 3128
Configured RSH Server listening at 127.0.0.1
Can't open dump file ipcad.dump
2.Смотрим есть ли он в процессах, если есть то пишем : rsh localhost dump и он создает этот dump. Может комуто это пригодится.

P.S. Модераторы может эту тему перенести в http://linuxforum.ru/index.php?showforum=3 ?