Linux говорит на татарском языке

[Shurshunchik]

Компания "Центр" из Казани и российская фирма AltLinux завершили проект по локализации на татарский язык операционной системы AltLinux Linux v2.4 (оболочка KDE), браузер Mozilla Firefox и почтовый клиент Mozilla Thunderbird. Реализация проекта проходила при поддержке Министерства информатизации и связи Республики Татарстан.

Локализация данных продуктов позволит всем желающим изучать и использовать татарсткий язык (в мире проживает около 5 миллионов татар) для работы и общения в интернете. В ближайших планах компаний - локализация на татарский язык продуктов Open Office, сообщает Sotnya.ru.

Ранее корпорация Microsoft ввела кодовую страницу с поддержкой татарских символов в своей операционной системе Windows 2000

[Valerius]

Рад за татров :thumbsup:

Только вот сколько из этих 5 милионов пользуются компьютером а сколько из них Линуксом? B)

[eugrus]

Рад за татров :thumbsup:

Только вот сколько из этих 5 милионов пользуются компьютером а сколько из них Линуксом? B)

↑

А у нас сколько?

[Valerius]

А у нас сколько?

↑

У вас наверно поболе будет, 150 милионов населения это канешно не Китай, но в то же время и далеко не Гондурас!

[Sergey T]

Сколько бы ни было - всё равно это радостное событие

[CTPELOK]

Осталось теперь папуасов линухом обеспечить

[William Henry Gates]

вот бы ещё русскую локализацию привести в божеский вид

[alv]

а ругаться по татарски этот ваш линукс умеет?

[Sparky]

alv, а русского мата тебе уже мало :lol: ?

[alv]

alv, а русского мата тебе уже мало  :lol: ?

↑

люблю разнообразие...

[ilich]

Вот, дожили !!! А может еще на чукотский переведем? Мне кажется, что данное событие было приурочено к 1000-летию Казани. Я его еле-еле пережил. Кстати, слышал, что перевели Linux на татарский для того, чтобы жители глухих деревень начинали пользоваться высокими технологиями.

[alv]

Вот, дожили !!! А может еще на чукотский переведем?

↑

а почему бы и нет? а также на корякский, эвенский, юкагирский...
как сказал в свое время АЕН, раньше язык без письменности не имел шансов на выживание, нынче - язык без локали...
а это было бы грустно (уже от себя)

[heil0]

Ударим локализацией по бездорожью, разгильдяйству, и , может быть, даже , по бюрократизму!
точная цитата 12 стульев!!!
524288 kb memory ok!

[sergius]

Я тоже сначала посмеялся.
А сейчас подумал - ведь это здорово! Вдруг найдется чел, который будет сопровождать/локализовывать/продвигать этот самый линух и язык в нем. А там гляди и в правительстве Татарстана только пингвины будут B)
Разве плохо?

[alv]

А там гляди и в правительстве Татарстана только пингвины будут  B)
Разве плохо?

↑

Во-во. Маорийская локаль есть, эскимосская есть, а чем татарская или чукотская хуже?


alv добавил в 01.09.2005 10:35

Ударим локализацией по бездорожью, разгильдяйству, и , может быть, даже , по бюрократизму!

↑

именно по нему, родимому. и именно локализацией

[ilich]

Вот внутренний голос мне говорит, что это ЧИСТО политический ход...

[alv]

Вот внутренний голос мне говорит, что это ЧИСТО политический ход...

↑

Ну и хрен с ним. Лучше такой, чем:

Вся администрация Татарстана переходит на Windows в англоязычной версии