Не соединяется с одним(!) ftp адресом

[kartoris]

Проблема такая.
Есть один ftp'шник, с которым Mandriva 2009.1 упорно не соединяется. Пишет Connected... и может так стоять бесконечно.
- Пытался соединиться через: Dophin, Firefox, FireFTP, mc, lftp, ftp. Результат везде один.
- Firewall отключен.
- Винда, стоящая на этом же компе соединяется.
- С другими ftp соединяется без проблем
- Все знакомые без проблем соединяются с этим ftp
- В логах ftp-сервера пишет New connection from .......... и на этом останавливается...

Думаю проблема с моей Мандривкой, только не могу найти где...
Кто может помочь?

[BDag]

активное соединение или пассивное?

[kartoris]

активное соединение или пассивное?

одинаково в обоих случаях