Иероглифы в Banshee (Какракули вместо названий песен)

[NEOndertalets]

Доброго времени суток!
Тема, скорее всего, уже поднималась, подозреваю что и не раз. Но все же конкретного ответа на конкретно мой вопрос я так и не нашел.
Положение вещей: слушаю музыку (мп3) в лине через Banshee, всем он меня устраивает, кроме одного - названия русских групп и самих треков отображаются иероглифами, что не есть очень удобно. Кроме того на компе установлена винда и вся остальная семья ее юзает и слушает ту же самую музыку через ВинМедПлеер, так как музыка собиралась долго и нудно используя винду- на ней с буковками все хорошо и гладко.
Пытался сам вникнуть и решить проблему, накопал вот это Тэги MP3 но не уверен, что готов следовать их советам. Во-первых, потому что советов там много и каждый форумчанен нахваливает что-то свое, во-вторых, потому что там упоминается, что перекодировав теги я получу такое-же г..но в винде как сейчас в линуксе (согласитесь, шило на мыло).
Суть вопроса: существует ли способ подружить эти два прогирователя (Banshee и ВинМедиаПлеер) так, чтобы они одинаково внятно воспринимали файлы мп3? Может быть существует такой вариант кодировки тегов, или патч для Banshee (или ВинМедПлеера)?

Мои операционки: openSuSe 11.1 x86_64 + Gnome 2.24.1+Banshee 1.4.3 и WinXP.

P.S. большая просьба ответы давать не в виде "гугли и нагуглишь" [вырезано] или "пользуй хттп/ввв.абв.ру" (если уж Вы снизошли до ответа, то имейте уважение к собеседнику и не превращайте ответ в подачку, а аргументированно объясните почему именно так, тем более лучше один раз четко ответить, чем долго разводить канитель и полемику). Заранее благодарен!

[Atolstoy]

Варианты:
1. Конвертация через EasyTag
2. Конвертация Мутагеном
3. Использование Songbird, где есть определитель русских кодировок.

[Minton]

Информация, что после некоей конвертации можно получить такую же ерунду на винде, не соответствует действительности. Надо туда сходить и кое-кому по кумполу настучать за дезинформацию. Перекодировка тегов в UTF принесёт пользу как лично вам, так и всему человечеству и никакими карами не грозит. Можно использовать программу Mp3tag под виндой, если под Линуксом вам страшно

[yurik81]

Добавлю, что ещё аудио плеер Audacious понимает виндовую кодировку cp1251.

[serzh-z]

Изитэг, мутаген...

Вот это вылечит все виндовые крякозябры:

find -iname '*.mp3' -print0 | xargs -0 mid3iconv -eCP1251 --remove-v1

[NEOndertalets]

Minton, очень хочется верить вашим словам. Сегодня после обеда поколдую, попробую перебить (мне так в похвальбе перекодировщиков послышалось, что мутаген получше, вот его и заюзХоть и рановато пока говорить, что я проблему решил (проверить бы надо), но тем не менее, всем спасибо!

[NEOndertalets]

Тему можно закрывать - переведенные мутагеном треки прекрасно воспринимаются и на винде. Так что дружно переходим на utf8 тэги.
Всем спасибо!