Решено: умляуты

[vr13]

замечена мелкая ошибка: если текст сообщения содержит что-нить из не русского блока utf8, например Märten, то после "быстрого редактирования" сообщения эти символы портятся, меняясь на что-то кириллическое - в моем случае получалось Mдrten

[Stauffenberg]

vr13

Тоже замечал, но тут не использую умляуты... зачем(?)

[Bizdelnick]

Дык кодировочка-то

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1251" />

[/dev/random]

...то после "быстрого редактирования" сообщения эти символы портятся, меняясь на что-то кириллическое - в моем случае получалось Mдrten

Быстрое редактирование - вообще очень глючная вещь. Не советую ей пользоваться. Чтобы избавится от этих проблем, нужно с нуля переписывать эту функцию в движке. Вы готовы этим заняться? Нет? Ну вот и мы - нет.

Дык кодировочка-то

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1251" />

Кстати, кодировка тут ни при чём. К примеру, в поле "причина редактирования", доступном лишь модераторам, быстрое редактирование уродует кавычки, которые вполне укладываются в cp1251.

[Brainsburn]

Дык кодировочка-то

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1251" />

Кстати, почему не utf-8? Что за провокация?

[/dev/random]

Кстати, почему не utf-8? Что за провокация?

Неоднократно обсуждалось, если хотите, поищите по этому разделу. Так сложилось исторически. Первую версию форума делал человек, далёкий от линукса. Перекодировать базу пытались неоднократно, но в этом дурацком движке поддержка юникода сделана отвратительно, и в перекодированной версии форума то тут, то там вылезают артефакты.

[vr13]

на самом деле, совета "не использовать быстрое редактирование" - вполне достаточно. вопрос снимается. спасибо