удалённое завершение сессии в GNOME (как?)

[infra_hdc]

вопрос == на грани между администрированием для начинающих и иксами.
поэтому сразу извинюсь, если не туда.

что имеем:

ОС: Debian GNU/Linux 5.0.3 i386
WM: Gnome 2.22.3

захожу на хост по ssh и по результатам команды w вижу, что забыл выйти из сеанса GNOME

пытаюсь завершить этот сеанс, но не получается:

Код: Выделить всё

$ DISPLAY=:0.0 gnome-session-save --kill --silent
Не удалось соединиться с менеджером сеансов

без опции --silent выдаёт ту же самую ошибку

на другой машине, с той же программной конфигурацией, вбиваю эту команду локально, без --silent (для теста).
в случае когда вбиваю в эмуляторе терминала == ура, появляется запрос на выход из сеанса
в случае, когда вбиваю в виртуальной текстовой консоли == та же самая ошибка, привёденная выше, в цитате кода.

если удастся разобраться, хочу забить в планировщик, чтобы в конце рабочего дня сама завершала, если забуду.

что посоветуете?

[watashiwa_daredeska]

В забытой сессии установлена переменная XAUTHORITY?

[infra_hdc]

В забытой сессии установлена переменная XAUTHORITY?

да. но её указание в команде тоже ни к чему не приводит:

Код: Выделить всё

$ DISPLAY=:0.0 XAUTHORITY=${HOME}/.Xauthority gnome-session-save --kill
Не удалось соединиться с менеджером сеансов

[watashiwa_daredeska]

SESSION_MANAGER
This variable is used by session-manager aware clients to contact gnome-session.