Русская или английская (какой язык системы вы предпочитаете)

PCLinuxOS

Модератор: Bizdelnick

dnbdemon
Сообщения: 68

Русская или английская

Сообщение dnbdemon »

какой язык системы вы предпочитаете и почему есть ли какието нюансы
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
RasenHerz
Сообщения: 1341
ОС: Arch Linux amd64

Re: Русская или английская

Сообщение RasenHerz »

Могу работать как в англоязычном, так и русскоязычном окружении.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
ATIpro
Сообщения: 614
ОС: Arch Linux x86_64

Re: Русская или английская

Сообщение ATIpro »

Мандрива очень хорошо русифицированный дистрибутив, если знание английского не идеальное, то почему бы не воспользоваться этим и не мучиться. Пользуюсь русским интерфейсом на одной машине и английским на другой, особой разницы в плане стабильности нет.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Atolstoy
Сообщения: 1655
Статус: Tux in the rain
ОС: Linux x86_64

Re: Русская или английская

Сообщение Atolstoy »

Русским принципиально, хотя с английским проблем нет.
Всего лишь 26 литров пива достаточно человеку для удовлетворения ежедневной потребности в кальции. Здоровое питание - это так просто!
http://atolstoy.wordpress.com
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
lava
Сообщения: 155
ОС: archer

Re: Русская или английская

Сообщение lava »

Английским принципиально, хотя с русским проблем нет. :)
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Bizdelnick
Модератор
Сообщения: 21439
Статус: nulla salus bello
ОС: Debian GNU/Linux

Re: Русская или английская

Сообщение Bizdelnick »

В чём, собственно, смысл темы, тем более уже второй? Если никак не определитесь, то сделайте двух юзеров с разными языками.
Пишите правильно:
в консоли
вку́пе (с чем-либо)
в общем
вообще
в течение (часа)
новичок
нюанс
по умолчанию
приемлемо
проблема
пробовать
трафик
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Brainsburn
Сообщения: 950
Статус: /
ОС: Gentoo

Re: Русская или английская

Сообщение Brainsburn »

Интерфейс в основном русский, маны читаю на английском, вообще как-то без разницы. Не вижу смысла относить предпочтение к какому-то определенному языку в интерфейсе. Обычно (не 100% случаев) те, кто "предпочитает" английский, просто хотят похвастаться знанием иностранного языка.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
IgnesBSD
Сообщения: 82
ОС: FreeBSD

Re: Русская или английская

Сообщение IgnesBSD »

Русский, так мне привычнее и удобнее! Хотя, и при использовании английского, особого дискомфорта не испытываю. Знать английский все же стоит, что бы читать свежую документацию, и не ждать пока кто либо соизволит перевести.
Все мы обмануты счастьем ...
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
SinClaus
Сообщения: 1952
Статус: Мучитель Мандривы
ОС: Arch,BSD

Re: Русская или английская

Сообщение SinClaus »

Исторически сложилось, что приходилось иногда работать с "русифицированными" продуктами, в которых что бы понять, что имеется в виду, нужно было сделать обратный перевод - на исходный язык, потом - обратно на русских, но правильно... И большинство русифицированных продуктов было значительно более глюкавым.
В линуксе язык и код никак не связаны (в винде, при корректном программировании - тоже, но уж что имеем, то имеем) но привычка - это святое.
Поэтому все интерфейсы на у меня на языках разработчика.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Snaut
Сообщения: 200
Статус: кедерастоненавистник
ОС: Xubuntu/ROSA/Alt Linux

Re: Русская или английская

Сообщение Snaut »

dnbdemon писал(а):
25.11.2009 22:02
какой язык системы вы предпочитаете и почему есть ли какието нюансы

Нюанс может быть только один - если использовать компьютер в одиночку, можно хоть иероглифы поставить, а так - нужно считаться с окружающими! :tongue:
Лошадь можно подвести к воде, но хотеть пить она должна сама.
Спасибо сказали:
GuttaLinux
Сообщения: 212
ОС: 1004/804/910/sid/etch/arch

Re: Русская или английская

Сообщение GuttaLinux »

> Поэтому все интерфейсы на у меня на языках разработчика.

и удобно, когда треть на хинди, треть на китайском и треть на русском?

ps. русский
Я иду на платформу 10.04
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
SinClaus
Сообщения: 1952
Статус: Мучитель Мандривы
ОС: Arch,BSD

Re: Русская или английская

Сообщение SinClaus »

А нефиг таскать от раскосых всякую бяку :)
Спасибо сказали: