Крякозябры (aur, firefox, chrome)

Модератор: Модераторы разделов

Аватара пользователя
Hp84
Сообщения: 108
ОС: Archlinux - GNOME - i386

Крякозябры

Сообщение Hp84 »

Сегодня заметил, что русские комментарии на aur.archlinux.org/* в виде "крякозябр". Несколько дней ранее все было гуд. Проверенно в Chrome 4.0.249.30 and Firefox 3.5.6. Куды рыть?

Изображение

http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=31176
Jigdo - наилучший способ получить (обновить) образ (*.iso) ubuntu, debian, ...
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Bizdelnick
Модератор
Сообщения: 21283
Статус: nulla salus bello
ОС: Debian GNU/Linux

Re: Крякозябры

Сообщение Bizdelnick »

Это на сайте косяк с лишней перекодировкой.
Пишите правильно:
в консоли
вку́пе (с чем-либо)
в общем
вообще		в течение (часа)
новичок
нюанс
по умолчанию		приемлемо
проблема
пробовать
трафик
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
drBatty
Сообщения: 8735
Статус: GPG ID: 4DFBD1D6 дом горит, козёл не видит...
ОС: Slackware-current

Re: Крякозябры

Сообщение drBatty »

Bizdelnick писал(а): ↑
17.12.2009 19:13
Это на сайте косяк с лишней перекодировкой.

у меня норм видно.
по-русски.
firefox 3.0.4
http://emulek.blogspot.ru/ Windows Must Die
Учебник по sed зеркало в github

Скоро придёт
Осень
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Bizdelnick
Модератор
Сообщения: 21283
Статус: nulla salus bello
ОС: Debian GNU/Linux

Re: Крякозябры

Сообщение Bizdelnick »

drBatty писал(а): ↑
17.12.2009 19:45
Bizdelnick писал(а): ↑
17.12.2009 19:13
Это на сайте косяк с лишней перекодировкой.

у меня норм видно.
по-русски.
firefox 3.0.4

А у меня по 4 байта на символ при том, что вроде UTF-8. (FF 3.5.3)
Пишите правильно:
в консоли
вку́пе (с чем-либо)
в общем
вообще		в течение (часа)
новичок
нюанс
по умолчанию		приемлемо
проблема
пробовать
трафик
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
drBatty
Сообщения: 8735
Статус: GPG ID: 4DFBD1D6 дом горит, козёл не видит...
ОС: Slackware-current

Re: Крякозябры

Сообщение drBatty »

Bizdelnick писал(а): ↑
17.12.2009 20:02
А у меня по 4 байта на символ при том, что вроде UTF-8. (FF 3.5.3)

странно... если 8, значит по одному или по два байта, да и в заголовке вроде всё ок:

Код: Выделить всё

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
    xml:lang="ru" lang="ru">
  <head>
    <title>AUR (ru) - Главная</title>
    <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/fonts.css' />
http://emulek.blogspot.ru/ Windows Must Die
Учебник по sed зеркало в github

Скоро придёт
Осень
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Bizdelnick
Модератор
Сообщения: 21283
Статус: nulla salus bello
ОС: Debian GNU/Linux

Re: Крякозябры

Сообщение Bizdelnick »

В заголовке и у меня то же самое. Кодировка браузером опредеяется как UTF-8. А отображается как у ТС (по крайней мере та же самая страница).
Пишите правильно:
в консоли
вку́пе (с чем-либо)
в общем
вообще		в течение (часа)
новичок
нюанс
по умолчанию		приемлемо
проблема
пробовать
трафик
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
drBatty
Сообщения: 8735
Статус: GPG ID: 4DFBD1D6 дом горит, козёл не видит...
ОС: Slackware-current

Re: Крякозябры

Сообщение drBatty »

Bizdelnick писал(а): ↑
17.12.2009 20:50
В заголовке и у меня то же самое. Кодировка браузером опредеяется как UTF-8. А отображается как у ТС (по крайней мере та же самая страница).

эта страница у меня видна нормально.
http://emulek.blogspot.ru/ Windows Must Die
Учебник по sed зеркало в github

Скоро придёт
Осень
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Bizdelnick
Модератор
Сообщения: 21283
Статус: nulla salus bello
ОС: Debian GNU/Linux

Re: Крякозябры

Сообщение Bizdelnick »

drBatty писал(а): ↑
17.12.2009 21:56
эта страница у меня видна нормально.

Слил wget'ом, та же фигня:
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Пишите правильно:
в консоли
вку́пе (с чем-либо)
в общем
вообще		в течение (часа)
новичок
нюанс
по умолчанию		приемлемо
проблема
пробовать
трафик
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
dhampire
Сообщения: 409
ОС: arch x86_64

Re: Крякозябры

Сообщение dhampire »

Hp84 писал(а): ↑
17.12.2009 18:50
Куды рыть?

в сторону багтрекера.
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
drBatty
Сообщения: 8735
Статус: GPG ID: 4DFBD1D6 дом горит, козёл не видит...
ОС: Slackware-current

Re: Крякозябры

Сообщение drBatty »

Bizdelnick писал(а): ↑
17.12.2009 22:17
Слил wget'ом, та же фигня:

странная картинка. эта не открывается, не понял почему :(
http://emulek.blogspot.ru/ Windows Must Die
Учебник по sed зеркало в github

Скоро придёт
Осень
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
B0BaH
Сообщения: 85
ОС: Gentoo и Ubuntu )

Re: Крякозябры

Сообщение B0BaH »

Такая же байда, как в ФФ так и в google-chrome, перебор кодировок результатов не дал :crazy:
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
drBatty
Сообщения: 8735
Статус: GPG ID: 4DFBD1D6 дом горит, козёл не видит...
ОС: Slackware-current

Re: Крякозябры

Сообщение drBatty »

B0BaH писал(а): ↑
19.12.2009 22:17
Такая же байда, как в ФФ так и в google-chrome, перебор кодировок результатов не дал crazy.gif

я смотрел HEX коды исходника - там какие-то мутные управляющие последовательности из UTF-8. Видимо произошла перекодировка какой-то шибко умной промежуточной утилитой.
http://emulek.blogspot.ru/ Windows Must Die
Учебник по sed зеркало в github

Скоро придёт
Осень
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Bizdelnick
Модератор
Сообщения: 21283
Статус: nulla salus bello
ОС: Debian GNU/Linux

Re: Крякозябры

Сообщение Bizdelnick »

drBatty писал(а): ↑
20.12.2009 02:05
Видимо произошла перекодировка какой-то шибко умной промежуточной утилитой.

Да какой, на фиг, утилитой, когда у меня и wget, и curl ту же хрень загружают? На сайте чего-то намутили. Русские страницы, что характерно, нормально отображаются.
Пишите правильно:
в консоли
вку́пе (с чем-либо)
в общем
вообще		в течение (часа)
новичок
нюанс
по умолчанию		приемлемо
проблема
пробовать
трафик
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
drBatty
Сообщения: 8735
Статус: GPG ID: 4DFBD1D6 дом горит, козёл не видит...
ОС: Slackware-current

Re: Крякозябры

Сообщение drBatty »

Bizdelnick писал(а): ↑
20.12.2009 11:33
Да какой, на фиг, утилитой, когда у меня и wget, и curl ту же хрень загружают? На сайте чего-то намутили. Русские страницы, что характерно, нормально отображаются.

так если ткнуть http://aur.archlinux.org/packages.php?setlang=ru
то всё нормально. чего ещё надо?
http://emulek.blogspot.ru/ Windows Must Die
Учебник по sed зеркало в github

Скоро придёт
Осень
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Hp84
Сообщения: 108
ОС: Archlinux - GNOME - i386

Re: Крякозябры

Сообщение Hp84 »

Говорят же, что русские страницы отображаются отлично, а комментарии, русские, к PKGBUILD'ам "крякозабрами"!
Jigdo - наилучший способ получить (обновить) образ (*.iso) ubuntu, debian, ...
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
drBatty
Сообщения: 8735
Статус: GPG ID: 4DFBD1D6 дом горит, козёл не видит...
ОС: Slackware-current

Re: Крякозябры

Сообщение drBatty »

сегодня и у меня не грузится. раньше читалось...
вот эта ссылка со скрина:
http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=31176
http://emulek.blogspot.ru/ Windows Must Die
Учебник по sed зеркало в github

Скоро придёт
Осень
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Hp84
Сообщения: 108
ОС: Archlinux - GNOME - i386

Re: Крякозябры

Сообщение Hp84 »

Ребят! Так говорили, что выход через багтрекер. Возможно, кто силен выражаться письменным английским оформит претензию?
Jigdo - наилучший способ получить (обновить) образ (*.iso) ubuntu, debian, ...
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
cheer
Сообщения: 729
Статус: Самовлюблённый сноб
ОС: archlinux i686-current

Re: Крякозябры

Сообщение cheer »

чего тут оформлять-то? (:
http://bugs.archlinux.org/task/18576
Спасибо сказали:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
cheer
Сообщения: 729
Статус: Самовлюблённый сноб
ОС: archlinux i686-current

Re: Крякозябры

Сообщение cheer »

вроде сделали, но все комменты потёрты оказались.
Спасибо сказали:
Вернуться к началу

Вернуться в «Arch Linux»