pidgin (проблема с кодировками)

[yurkats]

Система Fedaora 12 с крайней версией pidgin, при использовании ICQ
Проблема заключается в том что когда нахожусь в offlin-е и мне присылают сообщения, то они отображаются как:

(20:03:01) romka: ?????? ?????? ????????? ??? ??? ??? ??? ?????????????. ?????? ? ??? ?? ??? ???? ?????, ? ?????? ? ??? ????? ?? ??? ?? ?????????. ?? ??? ???????? ?? ??????? ?????. ?? ? ?? ?????? ?????? ????????, ??????? ???????????? ?????????????. (Произошла ошибка при получении этого сообщения. Либо у вас и 410639668 выбраны разные кодировки, либо клиент 410639668 содержит ошибки.)

Во всех других случаях, вроде всё нормально, с этим же пользователем/клиентом.

Пробовал и кодировки указывать в свойствах данной учетки как: UTF8,CP1251 и сервер поменял на login.icq.com c AOL-а
Не помогает.

В чем может быть проблема и как её исправить?

[/dev/random]

Попробуйте: http://meandubuntu.ru/2008/03/pidgin-%D0%B...-%D0%B2-ubuntu/

[deadhead]

Попробуйте: http://meandubuntu.ru/2008/03/pidgin-%D0%B...-%D0%B2-ubuntu/

порадовал комментарий

... Да и теперь без надобности, так как полностью перешёл на Jabber.

:-)

P.S. испытал решение на знакомых (у них было CP1251)... действительно работает ;-)
для потомков процитирую

В дополнительных свойствах учётной записи нужно вместо кодировки CP1251 указать windows-1251. И всё