Что означает "No New Posts*"?

[stpd]

У кого-то папочка синяя - тема открыта, у кого-то красная - тема горячая... А у меня No New Posts*... Что это означает? Надеюсь не бан?

[romuil]

Означает Нет новых сообщений. В сети уже достаточно онлайн переводчиков. Не морочьте себе и людям голову.