нужен переводчик (переводчик без интернета)

Софт под Linux, разные программы, но только связанные с Linux

Модератор: /dev/random

rubak
Сообщения: 10

нужен переводчик

Сообщение rubak »

нужен переводчик (руск-англ) работающий без интернета и что бы коректно переводил. на подобие в виндовсе сократ
если есть какието нюансы при установки пишите сразу
Спасибо сказали:
smiftee
Сообщения: 265
ОС: Debian 5.03+ testing

Re: нужен переводчик

Сообщение smiftee »

Нету, токо словари...
Не дерзИ!
Спасибо сказали:
sciko
Сообщения: 1744
Статус: Ъ-участник
ОС: Debian/Ubuntu/etc

Re: нужен переводчик

Сообщение sciko »

Спасибо сказали:
blackdevil
Бывший модератор
Сообщения: 2751
Статус: Добровольный помощник
ОС: Ubuntu (lts)

Re: нужен переводчик

Сообщение blackdevil »

iУведомление от модератора
Переношу в программы
Простые решения для Ubuntu-подобных систем: смотрим тут
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
prokoudine
Сообщения: 688

Re: нужен переводчик

Сообщение prokoudine »

rubak писал(а):
11.02.2010 10:27
нужен переводчик (руск-англ) работающий без интернета и что бы коректно переводил.

Чисто из любопытства, разве машинный перевод за последние пять лет научился выдавать нечто, что можно охарактеризовать как "корректно"?
Спасибо сказали:
nick87720z
Сообщения: 180
ОС: Gentoo / Calculate

Re: нужен переводчик

Сообщение nick87720z »

KSocrat не пробовали?
Спасибо сказали:
gabix
Сообщения: 352
ОС: openSUSE Leap 15.4

Re: нужен переводчик

Сообщение gabix »

prokoudine, машинный перевод за последние 5 лет не научился ничему новому, просто научился делать это гораздо лучше. ПроМТ после приложения определённых усилий по настройке выдаёт вполне качественные результаты.
Спасибо сказали:
ploop
Сообщения: 40

Re: нужен переводчик

Сообщение ploop »

машинный перевод за последние 5 лет не научился ничему новому

Какое пять, алгоритмы разрабатывались десятка три лет назад, если не больше. Меняются только вычислительные ресусы (т.е. скорости), технологии и т.д.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Strobery
Сообщения: 16
ОС: linux mint

Re: нужен переводчик

Сообщение Strobery »

Спасибо сказали:
Bolivar4
Сообщения: 273

Re: нужен переводчик

Сообщение Bolivar4 »

ASTranslator 0.9.12.20
Разработчик : http://alexsnet.ru/opensource/translator/
Адрес репозитория - https://launchpad.net/~samrog131/+archive/ppa.
Спасибо сказали:
gabix
Сообщения: 352
ОС: openSUSE Leap 15.4

Re: нужен переводчик

Сообщение gabix »

Strobery, Bolivar4 любопытно, а вы оба вопрос-то прочитали?
Спасибо сказали: