smb и русские буквы (с замочком)

[R4z0R]

Установил openSuSe 11.1, включил smb клиента, подключился к домену Win. Но при открытии домена в Dolphin он почему то показывает в домене пару-тройку машин (включая мою), обращаюсь напрямую к компу - все открывается, но все файлы и папки на русском языке со значком "замОк" и не копируются, не открываются - ошибка smb:/ протокола. Если открываю с помощью Konqueror/KDE, то просто сразу же ошибка "Не удается запустить процесс. Не удается создать вспомогательный процесс ввода/вывода. Сообщение klauncher: Неизвестный протокол 'smb'." Что не так?

[sash-kan]

ошибка smb:/ протокола

был такой баг в kde. позднее его исправили.
надеюсь, поможет вам один из двух советов:
1. просто обновиться из репозитория.
2. поставить или проапгрейдить более свежую версию дистрибутива.

если не прав и в 11,1 изначально kde был без этого бага, пусть меня поправят suse-экперты.

[ERetic]

Было. Исправили.

[R4z0R]

Было. Исправили.

так а мне то что делать, чтобы нормально домен был виден и русские папки открывались?

[ERetic]

обновить kde