Неизвестная кодировка в заголовке письма (при подписке на тему)

[gutallin]

Подписался на тему в Пожжержке форума (с немедленным уведомлением) и получил письмо со следующим заголовком:

Уведомление о ГовоГ© теме в Гґоðóìå ( unixforum.org )

(новое сообщение в теме)
Само письмо вполне читаемо, никаких косяков.
Пробовал заходить с виндового компьютера - то же самое.
Что-то у бота с выбором кодировки.

[RocksLinux]

При архивации на почтовый ящик, пришло письмо с следующей темой:

Архив с сообщениями ( unixforum.org )