KDE 4, настройка локализации в KDM

[msio]

Необходимо решить следующую проблему. При загрузки kdm из init 5, выставленный язык в файле kdmrc, параметр Language=ru, не работает, все на английском. Если же запустить kdm через консоль, то данный параметр работает. После выставления Language=ru_RU.UTF8, локализация работает при загрузки kdm из init'а, но мне данное решение не нравится, т.к. все должно работать при Language=ru. Тут возникает вопрос, почему при запуске с консоли локализация работает при данном параметре, а с init'а нет?