Brasero. Проблема с русскими именами на Win машинах (Ubuntu 10.04)

[Dimon93rus]

Проблема в следующем, после записи диска с русскоязычным названием файлов и меткой, на виндовых машинах все файлы и папки имеют такой формат имени: "_______(1).avi", "______(2).jpg" и т.д. Метка диска криво отображается. Пробовал использовать и полную совместимость с windows и без неё, результат один и тот же. На линуксовых отображается нормально. Кто сталкивался с этим и в какую сторону копать?

P.S. и не ужели в Brasero нет выбора ФС в которой записать диск? Я так и не нашёл

[UserOnStart]

Хм, насколько я помню, Бразеро пишет в Юникоде, а винда ожидает что-то типа CP-1251 или CP-866. Когда-то в k3b столкнулся, Ну вот отсюда и копать...

[Dimon93rus]

Ну на счёт кодировки я в курсе, но в Brasero ведь нет никаких настроек по этому поводу..... Так и не нашёл где настраивается ФС и выбор Joliet,RockRidge....
Вот что Brasero выдал в консоли:

Код:

BraseroBurn: (at burn-process.c:142) BraseroGenisoimage got varg: BraseroBurn: (at burn-process.c:146) /usr/bin/genisoimage BraseroBurn: (at burn-process.c:146) -input-charset BraseroBurn: (at burn-process.c:146) utf8 BraseroBurn: (at burn-process.c:146) -r BraseroBurn: (at burn-process.c:146) -J BraseroBurn: (at burn-process.c:146) -graft-points BraseroBurn: (at burn-process.c:146) -path-list BraseroBurn: (at burn-process.c:146) /tmp/brasero_tmp_82HEJV BraseroBurn: (at burn-process.c:146) -exclude-list BraseroBurn: (at burn-process.c:146) /tmp/brasero_tmp_4BHEJV BraseroBurn: (at burn-process.c:146) -V BraseroBurn: (at burn-process.c:146) Файлы (24 Сен 10) BraseroBurn: (at burn-process.c:146) -A BraseroBurn: (at burn-process.c:146) Brasero-2.30.2 BraseroBurn: (at burn-process.c:146) -sysid BraseroBurn: (at burn-process.c:146) LINUX BraseroBurn: (at burn-process.c:146) -o BraseroBurn: (at burn-process.c:146) /home/dima/brasero.iso BraseroBurn: (at burn-process.c:626) BraseroGenisoimage Launching command BraseroBurn: (at burn-job.c:1312) BraseroGenisoimage called brasero_job_get_fd_out BraseroBurn: (at burn-task.c:442) entering loop BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stdout: BraseroBurn: (at burn-job.c:1190) BraseroGenisoimage called brasero_job_get_fd_in BraseroBurn: (at burn-job.c:1433) BraseroGenisoimage called brasero_job_get_action BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stdout: BraseroBurn: (at burn-job.c:1312) BraseroGenisoimage called brasero_job_get_fd_out BraseroBurn: (at burn-job.c:1433) BraseroGenisoimage called brasero_job_get_action BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____000 for работа ООО/Адреса АЗС (Форма заполнения для мониторинга) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____001 for работа ООО/Форма заполнения для мониторинга (Для муниципалов) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____002 for работа ООО/Для муниципалов (Ведомости) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____003 for работа ООО/Ведомости (Учредительные документы ЮНК) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____004 for работа ООО/Учредительные документы ЮНК (Для всех на год) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____005 for работа ООО/Для всех на год (Документы нужные для заключения договоров) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____000 for работа ООО/Для всех на год/Предоплата (Отсрочка платежа) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____000 for работа ООО/Для всех на год/Отсрочка платежа/По талонам (По заборным ведомостям) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____000.DOC;1 for работа ООО/Для всех на год/Отсрочка платежа/По заборным ведомостям/~$говор поставки по заборным ведомостям.doc (Дополнительное соглашение.doc) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____001.DOC;1 for работа ООО/Для всех на год/Отсрочка платежа/По заборным ведомостям/Дополнительное соглашение.doc (Договор поставки по заборным ведомостям.doc) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____002.DOC;1 for работа ООО/Для всех на год/Отсрочка платежа/По заборным ведомостям/Договор поставки по заборным ведомостям.doc (Приложение №4 - Ведомость, на отпуск нефтепродуктов на АЗС.doc) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____003.DOC;1 for работа ООО/Для всех на год/Отсрочка платежа/По заборным ведомостям/Приложение №4 - Ведомость, на отпуск нефтепродуктов на АЗС.doc (Приложение №3-Список заправляемых автотранспортных средств.doc) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____004.DOC;1 for работа ООО/Для всех на год/Отсрочка платежа/По заборным ведомостям/Приложение №3-Список заправляемых автотранспортных средств.doc (Приложение №2 - Заявка.doc) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____000.DOC;1 for работа ООО/Для всех на год/Отсрочка платежа/По талонам/Договор поставки по талонам.doc (Приложение №1 - Дополнительное соглашение, талоны предоплата.doc) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____001.DOC;1 for работа ООО/Для всех на год/Отсрочка платежа/По талонам/Приложение №1 - Дополнительное соглашение, талоны предоплата.doc (Приложение №2 - Заявка. (талоны).doc) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____000 for работа ООО/Для всех на год/Предоплата/Талоны предоплата (Предоплата заборные ведомости) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____000.DOC;1 for работа ООО/Для всех на год/Предоплата/Предоплата заборные ведомости/Приложение №4 - Ведомость, на отпуск нефтепродуктов на АЗС.doc (Приложение №3-Список заправляемых автотранспортных средств.doc) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____001.DOC;1 for работа ООО/Для всех на год/Предоплата/Предоплата заборные ведомости/Приложение №3-Список заправляемых автотранспортных средств.doc (Приложение №1 - Дополнительное соглашение, талоны предоплата.doc) BraseroBurn: (at burn-process.c:417) BraseroGenisoimage stderr: Using _____002.DOC;1 for работа ООО/Для всех на год/Предоплата/Предоплата заборные ведомости/Приложение №1 - Дополнительное соглашение, талоны предоплата.doc (Договор поставки по заборным ведомостям предоплата.doc)

[fed71]

Справку читать не пробовали? Говорят помогает.
Создание нового проекта-Диск с данными.

После добавления всех файлов нажмите кнопку Записать....
Появится диалоговое окно Настройка записи диска. Выполните любые необходимые изменения (смотрите Раздел 3.2.1 ― Параметры проекта диска с данными).

Раздел Параметры диска:
Улучшить совместимость с системой Windows
Выберите этот параметр, если диск планируется использовать на компьютерах, работающих под управлением Windows. Файлы на диске будут проверяться с целью корректного отображения их имён в Windows.

[Dimon93rus]

ПРобовал, но не помогло, от сюда и такие глупые вопросы
После нажатия на кнопку запись из этих самых "любых настроек" есть только:
1. Выбор скорости
2. Записывать образ на прямую, без предварительной записи на диск
3.Финализация (если коротко)
4.Burnproof
5. Симуляция
6. Выбор временного каталога.
Это и есть весь функционал? Или это у меня только так?

Но тем не менее это не даёт ответа на главный вопрос, ради которого и создавалась тема...

[Rootlexx]

Судя по выводу Brasero, genisoimage получает все необходимые параметры: входная кодировка указана правильно, и Joliet включено.
Возможно, дело в именах файлов (слишком длинные, содержат недопустимые символы, ...). Попробуйте записать диск с единственным каталогом и файлом внтури него с простейшими именами.

[Dimon93rus]

Ну делать такие выбочные записи не дело, и к тому же если будет куча файлов, то переименовывать их в ручную не есть гуд, к тому же сейчас попробовал поставить GnomeBaker и выполнить запись того же каталога.... всё прошло нормально..... на win машинах имена файлов и папок отображаются корректно... (но были выставлены флаги Joliet и RockRidge). Я понимаю что от сюда следует логичное предложение: "Ну так и пользуйся GnomeBaker'ом" но Brasero как-то более интегрирован в среду и поэтому хотелось бы остаться на нём...