Варианты монтирования сетевого ресурса (win2003) (Варианты монтирования сетевого ресурса (win2003))

[Gaargot]

Ситуация такова: при монтировании вручную smbmount //server/work /mnt/server -o username=***,password=***,iocharset=koi8-r,codepage=cp866 - русские буквы в названии файлов отображаются как положено.

при использовании fstab: \\server\work /mnt/server smbfs user,username=nova,password=gaargot,iocharset=koi8-r,codepage=866 - русские буквы наполовину квадратами и кракозяблами.

Вообще в консоли и под иксами русские буквы - нормально. Локаль KOI8-R. Mandrяка 10.
В поиске по форуму подобного необнаружил, поэтому прошу помочь ответом.

[Gaargot]

Да. Извиняюсь, уже был ответ использовать для монтирования rc.local.
Так или иначе проблема решена. Хоть и не через fstab/