Выбор локали. (Подскажите какую локаль выбирать.)

Для новичков как вообще в Linux, так и в конкретной теме, к которой относится вопрос.

Модератор: Bizdelnick

FreeMan
Сообщения: 44

Выбор локали.

Сообщение FreeMan »

Чё то я в поиске посматрел и он мне не чё не выдал. Но этот вопрос меня давно уже мучает. Какую локаль выбрать. Посоветуйте мне чегонибуть.
Опишите основные локали и их + и -.
З.Ы Под словом локаль я подрузомеваю кодеровку.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Valerius
Бывший модератор
Сообщения: 1469
Статус: Отпетый КДЕ'шник

Re: Выбор локали.

Сообщение Valerius »

Свобода есть тонкая полоска между диктатурой и анархией.

---------------------
Mandriva Linux PowerPack 2006 (Cooker-нутая) / KDE-3.5.1
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Bolverk
Бывший модератор
Сообщения: 1571
ОС: Cygwin

Re: Выбор локали.

Сообщение Bolverk »

Ту, которая по умолчанию в дистрибутиве.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
mk2002
Сообщения: 239
ОС: Debian Testing (lenny)

Re: Выбор локали.

Сообщение mk2002 »

Рекомендую KOI8-R если собираешся работать только с русским. (Небольшие вставки в тексте на анлийском не в счет)
Duron 950Mhz/512Mb/320+80+250+40Gb
Ubuntu 7.10->kernel-2.6.22-14/KDE 3.5.8
ArchLinux(don't panic)->kernel-2.6.23-1/KDE 3.5.8
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
estarchak
Сообщения: 1368
Статус: Оракловод

Re: Выбор локали.

Сообщение estarchak »

Можно и юникод (UTF-8), в SuSE она по умолчанию, проблем нет.
Дети любят тигра больше, чем Пржевальский лошадей. © Тимур Шаов.

Топик не читал, но внимательно просмотрел.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
clx
Сообщения: 3121
Статус: Think Different !
ОС: Mac OS X

Re: Выбор локали.

Сообщение clx »

UTF-8
iMac 20" Core Duo.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
vg2.0
Сообщения: 832
Статус: *BSD admin ;)
ОС: *BSD =)

Re: Выбор локали.

Сообщение vg2.0 »

Человек же просил описать плюсы и минусы. Минус utf8 в том что насколько я знаю она жрет в 2 раза больше памяти, чем koi8-r. У меня на Slackware и на FreeBSD везде koi8-r, проблем пока не было.
FreeBSD 6-stable
FreeBSD 5.5-stable
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
clx
Сообщения: 3121
Статус: Think Different !
ОС: Mac OS X

Re: Выбор локали.

Сообщение clx »

vg2.0 писал(а):
30.10.2005 23:27
Человек же просил описать плюсы и минусы. Минус utf8 в том что насколько я знаю она жрет в 2 раза больше памяти, чем koi8-r. У меня на Slackware и на FreeBSD везде koi8-r, проблем пока не было.


Жрет в 2 раза больше памяти? Из-за локали?
LOL
iMac 20" Core Duo.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Valerius
Бывший модератор
Сообщения: 1469
Статус: Отпетый КДЕ'шник

Re: Выбор локали.

Сообщение Valerius »

Что касается Мандривы то имхо лучше использовать koi8, потому как с уникодом у меня были небольшие проблемы. Напр. так и не получилось в к3б записать диски с русскими именами файлов, чтоб они потом нормально чтались в ВинХР. И кроме этого почемуто глючило редактирование рус. тегов в Амароке. Может это канешно всё проблемы конкретных сборок, но сейчас с кои8 у меня этих траблов нету.

зы. кстати при этом мне никто не мешает читать/редактировать текстовые файлы в уникоде с разными языками, так что думаю вот это замечание не очень верное -
Рекомендую KOI8-R если собираешся работать только с русским.


Может я чтото не до конца понимаю, но помойму локаль влияет только на имена файлов и всё что с этим связано, но никак не на содержимое файлов. Так что я бы сказал так - если есть острая необходимость держать _имена_файлов_ на разных языках, то только тогда имеет смысл переходить на уникод. Поправьте если я не прав.


Жрет в 2 раза больше памяти? Из-за локали?
LOL

Из-за локали может и не в 2 раза, но уникодный текст занимает места больше именно в 2 раза, т.к. символы (не английские) занимают 2 байта. Открой какой-нибуть файл с руским текстом (кои8) в кате и сохрани его потом в уникоде. объём файла учвеличится почти в 2 раза (почти - потому что переносы строк останутся одним байтом).
Свобода есть тонкая полоска между диктатурой и анархией.

---------------------
Mandriva Linux PowerPack 2006 (Cooker-нутая) / KDE-3.5.1
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alv
Бывший модератор
Сообщения: 7275
Статус: Пенсионер в законе
ОС: Cintu

Re: Выбор локали.

Сообщение alv »

2Valerius
Кроме разноязычных имен файлов, необходимым юникод становится просто при работе с разноязыными текстами - русским с вкраплением немецких умляутов, чешских загогулинок и узбекских крючочков одновременно :)
а по поводу выбора... похоже, автору действительно необходима особая локаль, "подрузомеваю кодеровку"
тем не менее, присоединяюсь к совету Bolverk
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
t.t
Бывший модератор
Сообщения: 7390
Статус: думающий о вечном
ОС: Debian, LMDE

Re: Выбор локали.

Сообщение t.t »

2Valerius
Кроме разноязычных имен файлов, необходимым юникод становится просто при работе с разноязыными текстами - русским с вкраплением немецких умляутов, чешских загогулинок и узбекских крючочков одновременно
Юникод -- да, но не юникодная локаль, если только речь не идёт о работе с текстами в консоли. В иксовых редакторах я нормально работал с русско-французскими текстами при локали koi8-u.
¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиж
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alv
Бывший модератор
Сообщения: 7275
Статус: Пенсионер в законе
ОС: Cintu

Re: Выбор локали.

Сообщение alv »

t.t писал(а):
31.10.2005 10:00
2Valerius
Кроме разноязычных имен файлов, необходимым юникод становится просто при работе с разноязыными текстами - русским с вкраплением немецких умляутов, чешских загогулинок и узбекских крючочков одновременно
Юникод -- да, но не юникодная локаль, если только речь не идёт о работе с текстами в консоли. В иксовых редакторах я нормально работал с русско-французскими текстами при локали koi8-u.

да, согласен, неточно выразился
это, конечно, вопрос чарсетов, а не локалей
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
StraNNicK
Бывший модератор
Сообщения: 1005
Статус: добрый хиппи

Re: Выбор локали.

Сообщение StraNNicK »

Абсоютно пох. Совсем.
На ФриБСД жил в кои8 (там с юникодом напряжно). На Дебиане живу в юникоде.
КДЕ, Гном и XFCE изначально юникодные, но при должной настройке вполне себе работают в кои8...

Т.е. никаких плюсов и минусов для рабочей станции нет.

А вот писать софт, который не поддерживает юникод - обрекать его на забвение...
Ушёл навсегда. В личку не заглядываю.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
t.t
Бывший модератор
Сообщения: 7390
Статус: думающий о вечном
ОС: Debian, LMDE

Re: Выбор локали.

Сообщение t.t »

Абсоютно пох. Совсем.
Жень, извини, но может хватит писать "почти матом"? Напрягает.
¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиж
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Shlomo
Сообщения: 840
ОС: ArchLinux

Re: Выбор локали.

Сообщение Shlomo »

СОгласен с Bolverk. Какой смысл менять локаль, или вообще интересоваться какая она, например в Suse или Мандике? Вся работа происходит в иксах. Какой смысл ее менять? Стоит какая то, и пусть себе стоит.
Изображение
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Skull
Модератор
Сообщения: 2089
ОС: ALT Linux

Re: Выбор локали.

Сообщение Skull »

mk2002 писал(а):
30.10.2005 22:35
Рекомендую KOI8-R если собираешся работать только с русским. (Небольшие вставки в тексте на анлийском не в счет)
Ага. До первого знака номера (№) в имени файла... :)


Valerius писал(а):
31.10.2005 00:05
Жрет в 2 раза больше памяти? Из-за локали?
LOL

Из-за локали может и не в 2 раза, но уникодный текст занимает места больше именно в 2 раза, т.к. символы (не английские) занимают 2 байта. Открой какой-нибуть файл с руским текстом (кои8) в кате и сохрани его потом в уникоде. объём файла учвеличится почти в 2 раза (почти - потому что переносы строк останутся одним байтом).
В тексте, как правило, есть и цифры, знаки препинания и английский текст. Так что насчёт двух раз ты сильно погорячился...
Skull
Спасибо сказали:
FreeMan
Сообщения: 44

Re: Выбор локали.

Сообщение FreeMan »

Ну просто во многих дистрибутивов предлогают выбрать локаль вот я и думаю какую. В локалях я то не разбираюсь и думал что есть какаета разница в использовании их.
А вообще я на днях достал Дебиян и вот планирую его опробывать ну и возможно его в дальнейшем исползовать. В дебиане какую лудше использовать? И вообще с какой будет мень ше проблем?
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
bobrik
Сообщения: 183

Re: Выбор локали.

Сообщение bobrik »

С юникодом нету траблов, потому как юникод. Хоть на английском, хоть на русском, хоть на уругвайском.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alv
Бывший модератор
Сообщения: 7275
Статус: Пенсионер в законе
ОС: Cintu

Re: Выбор локали.

Сообщение alv »

bobrik писал(а):
02.11.2005 15:18
С юникодом нету траблов, потому как юникод. Хоть на английском, хоть на русском, хоть на уругвайском.

ну-ну...
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Shlomo
Сообщения: 840
ОС: ArchLinux

Re: Выбор локали.

Сообщение Shlomo »

С русским юникодом есть проблемы с некоторыми консольными програмами. С англиским вроде все нормально, хоть fluxbox нужно пачить. А так все в норме. Я на юникоде достаточно давно, еще со времен suse 8.0 , вроде все ок.
Изображение
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
bobrik
Сообщения: 183

Re: Выбор локали.

Сообщение bobrik »

Что ну-ну? Ну захочу я албанский выучить! Поставлю al (наверное так) в xorg.conf и буду радоваться!
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alv
Бывший модератор
Сообщения: 7275
Статус: Пенсионер в законе
ОС: Cintu

Re: Выбор локали.

Сообщение alv »

bobrik писал(а):
02.11.2005 16:27
Что ну-ну? Ну захочу я албанский выучить! Поставлю al (наверное так) в xorg.conf и буду радоваться!

начните с китайского :)
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Shlomo
Сообщения: 840
ОС: ArchLinux

Re: Выбор локали.

Сообщение Shlomo »

Ну зачем же так далеко ходить? МОжно для начала выучить иврит - на нем тут пол-форума говорит, и смволя другие, и подача обратная - справа налево. :-)
Изображение
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
zenwolf
Бывший модератор
Сообщения: 3139
Статус: Страшный и злой
ОС: Slackware..Salix..x86_64

Re: Выбор локали.

Сообщение zenwolf »

bobrik писал(а):
02.11.2005 16:27
Что ну-ну? Ну захочу я албанский выучить! Поставлю al (наверное так) в xorg.conf и буду радоваться!

а теперь попробуй запусти под юникодом переводчик prawda и порадуйся :)
Quae videmus quo dependet vultus. (лат) - То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Valerius
Бывший модератор
Сообщения: 1469
Статус: Отпетый КДЕ'шник

Re: Выбор локали.

Сообщение Valerius »

В тексте, как правило, есть и цифры, знаки препинания и английский текст. Так что насчёт двух раз ты сильно погорячился...
Я вообщето написал что именно русский текст, подразумевая что он БЕЗ английского или его совсем мало. А при таком раскладе будет действительно ПОЧТИ в 2 раза, ну и естественно если цифры и знаки не стоят после каждого слова.
Ну захочу я албанский выучить! Поставлю al (наверное так) в xorg.conf и буду радоваться!
Чтоб выучить албанский совершенно не обязательно иметь его локаль. Не путай приложения (по крайней мере иксовые) и локаль. У меня сейчас koi8 и при этом мне ни кто не мешает открывать/редактировать уникодны тексты напр. в кате. А кдешные проги вообще обычно пользуются внутри уникодом, поэтому им локаль до лампочки. Про небольшие траблы с уникодом в Мандриве я уже писал поэтому мне и пришлось от него отказаться. Вот когда с уникодом действительно не будет никаких проблемм тогда и посмотрим.
Свобода есть тонкая полоска между диктатурой и анархией.

---------------------
Mandriva Linux PowerPack 2006 (Cooker-нутая) / KDE-3.5.1
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alv
Бывший модератор
Сообщения: 7275
Статус: Пенсионер в законе
ОС: Cintu

Re: Выбор локали.

Сообщение alv »

Shlomo писал(а):
02.11.2005 18:43
Ну зачем же так далеко ходить? МОжно для начала выучить иврит - на нем тут пол-форума говорит, и смволя другие, и подача обратная - справа налево. :-)

не, иврит не пойдет - он в юникод как раз вписывается
а китайский в полном виде - уже нет
в смысле - иероглифика
когда умники из... ну сами знаете откуда, придумывали юникод, они чуть-чуть забыли о таком маленьком народце с какими-то его архаичными иероглифическими традициями
Спасибо сказали:
FreeMan
Сообщения: 44

Re: Выбор локали.

Сообщение FreeMan »

Ну вы и любитиле флудить. А так тлком и неполучил ответ. Печально.
Ну да лано флудить так флудить!! ;) ;) :P
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Shlomo
Сообщения: 840
ОС: ArchLinux

Re: Выбор локали.

Сообщение Shlomo »

Да ответ-то был. Если не нужен русский язык в консоли, то можно вообще не проставлять. А если нужен, то (имхо) лучше koi8 - с русским юникодом не вс работает корректно, например тот-же МС.
Изображение
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alv
Бывший модератор
Сообщения: 7275
Статус: Пенсионер в законе
ОС: Cintu

Re: Выбор локали.

Сообщение alv »

FreeMan писал(а):
02.11.2005 20:57
Ну вы и любитиле флудить. А так тлком и неполучил ответ. Печально.
Ну да лано флудить так флудить!! ;) ;) :P

может, в следующий раз по русски спросите?
тогда, глядишь, и с локалью (кодировкой) яснее станет?
Спасибо сказали:
FreeMan
Сообщения: 44

Re: Выбор локали.

Сообщение FreeMan »

Нуладно спасибо за ответы.
Спасибо сказали: