squid2.5stable12 (permission denied)

[n2j2r]

такая проблема.
поставил squid.
./squid -z
в итоге:
FATAL: Failed to make swap directory /usr/bin/squid/var/cache/00: (13) Permission denied
Squid Cache (Version 2.5.STABLE12): Terminated abnormally.
CPU Usage: 0.001 seconds = 0.000 user + 0.001 sys
Maximum Resident Size: 0 KB
Page faults with physical i/o: 0

хотя с пермишшенами все ок.

[clx]

Запускаешь из-под рута?

[n2j2r]

ага.
даже если сделать chmod 777 то все равно не канает...