Ну, получилось
Плагин скомпилировался (у него минимум JRE на 1.7 был выставлен, а в Eclipse - поддержка 1.6 в опциях была),
(одну строчку "синтетического доступа к полю включённого класса" подправил, продебажил - зашибись)
сэкспортировался в *.jar (то архив бинарных классов уже) и скопировался по правилам в /usr/share/eclipse/dropins.
Ага. Запуск Eclipse от судо-юдо - всё путём, от меня - нету плагина, и всё тут.
Тогда в ход пошли "стыдные вещи",
предполагая, что Eclipse распаковывает вначале тот *.jar ,
я добавил права на запись мне рекурсивно в /usr/share/eclipse/dropins.
Пошло.
Но так ведь оставлять нельзя ?
С другой стороны, /usr/bin/eclipse.sh -
производит экспорт переменной "адреса дома Eclipse" со значением /usr/share/eclipse
и запуск программы от-тель.
Т.е. теоретически, можно бы было перенести "дом Eclipse" на ~\ и подправить /usr/bin/eclipse.sh .
Конечно, обновление пакетов(2) Eclipse должно быть вновь обработано.
Или оставить права там ? Не знаю возможных опасностей...
Ну, а так - всё путём, принцип понятен
