Полный сборник linux-команд и операторов с их источниками (Мне нужно нужен английский первоисточник команд)

[Informperson]

Доброго времени суток! Подскажите, пожалуйста, нормальный сборник Linux команд... Заискался уже. Что я подразумеваю под "нормальным"? К примеру, мне не достаточно, что меня ставят перед фактом, что нужно ввести ls -l и это выполнит какие-то специфические функции. Я, конечно, все понимаю, но таких команд куча, да и ассоциации на многие команды и, тем более опции, туго приходят. Соответственно, мне нужно нужен первоисточник, чтобы самому не выдумывать, т.е. понимать с какого английского слова пошла какая команда и какая опция, при этом, чтобы было корректное русское объяснение команды.
P.S: Английский у меня на продвинутом уровне

[yoshakar]

т.е. понимать с какого английского слова пошла какая команда и какая опция

Зачем вам это? История что как откуда пошло — это одно, а мнемоника — совсем другое. Вам нужна именно мнемоника, а не история, так зачем вы пытаетесь усложнить задачу?

Английский у меня на продвинутом уровне

Тогда я не верю, что вы не можете сообразить/придумать, что ls — это listing, -l — это long, -i — это interactive, и т. д. Выдумывать гораздо проще, чем докапываться до истины!

Кроме того, почитайте маны (английские) — там вы найдёте многое из того, что вам так желанно (в частности многие опции имеют длинный эквивалент). Например, из man ls можно узнать что

-l use a long listing format

а опция "-a" "расшифровывается" как

--all

[Bizdelnick]

Внезапно: в linux нет команд. Это ядро ОС. А команды — это программы, которые установлены в системе. Никто не знает, какой набор программ у Вас установлен, соответственно и полного списка для Вашего частного случая составить не может. Да и не нужен он полный, начните с основных.
Порекомендовал бы «Linux: основные команды. Карманный справочник» Баррета, да боюсь, не найти его уже сейчас.

понимать с какого английского слова пошла какая команда и какая опция

Увы, далеко не все команды и опции мнемоничны... Основные — да, в большинстве своём, но для многих мнемоника утрачена.

Английский у меня на продвинутом уровне

Тогда почитайте info coreutils, то же самое можно найти здесь. Всем первоисточникам первоисточник.


P. S. Могу отдать в Питере совершенно безвозмездно, то есть даром, любому желающему книженцию «Команды Linux. Справочник, 3-е изд., перераб. и доп.» 2004 года, авторство которой приписывает себе некая С.Л. Скловская (а на самом деле это по большей части урезанные переводы манов). Книжка хорошая, толстая, можно как подставку под монитор использовать.

[olecya]

По большей части это видно из названия. Если в английском вы не новичек то многие
команды понятны по абревиатуре. Например ls list; cd change directory; cat concatinate; rm remove;
С асоциациями конечно запоминать легче, но я натыкалась на объяснения только случайно.
Я имею в виду что сборника таких переводов скорее всего не существует

[Informperson]

Всем спасибо! Нашел для себя этот сайт... http://ss64.com/bash/

[Olej]

Я имею в виду что сборника таких переводов скорее всего не существует

И не нужно.
Потому что имя команды (исключая внутренние команды shell) - а). это всего лишь имя файла и б). автор программы волен давать ей произвольное имя в силу своей фантазии.

Какую мнемонику вы соотнесёте, например, команде: p7zip ?

[Bizdelnick]

Нашел для себя этот сайт

for cmd in /bin/*; do whatis `basename $cmd` 2>/dev/null; done

[olecya]

Всем спасибо! Нашел для себя этот сайт... http://ss64.com/bash/

Ну за таким переводом на сайт ходить не надо достаточно
прочесть шапку в man странице к нужной команде.