Skype и русский язык

[nesferato]

Доброго всем дня. Неделю назад начал изучать Slackware (поставил 10.2,ядро 2.6.13 с диска). Очень мне понравилась, уже много с чем разобрался, но вот какая проблема пока висит. Поставил последний skype 1.2.0.18. Запустил, зарегился, залогинился. Выбрал Tools->Select language->Russian. Все стало по-русски. Потом вышел и запусил заново...
В настройках языка стоит русский, а сама прога по-английски, причем не зависимо от того, какой я язык затем выбираю, хоть китайский... В чем может быть проблема, как это победить? Ставил skype просто и с вкомпилиной Qt. Заранее благодарен за помощь.

p.s. Мне самому без разницы русский или английский, но вот остальные, кто пользует, испытывают проблемы

[Alexxx]

Была такая-же фигня пока не задал явно путь на рабочий каталог.

[nesferato]

Поподробней, пожалуйста. Может я при установке что-то неправильно делаю? Под root'ом распаковываю в каталог /opt/skype, и даже пробовал всем разрешать права записи на него....

[Alexxx]

Распаковываю под самим собой в свою домашнюю директорию (/home/alex). Получилаь папка "skype-1.2.0.17", переименовал в просто skype.
Кинул симлинк ln -s /home/alex/skype/skype /home/alex/bin/skype.
Сижу в KDE.
Создал на рабочем столе "ссылку на приложение". На вкладке "Приложение" задал:
Команда : '/home/alex/bin/skype'
Рабочий путь : /home/alex/skype
---------------------------------------------------------
Без задания рабочего пути - русского нет.

[st@l][ED]

А я делаю проще распаковал, зашёл в папку и ввожу команду skype всё соответсвенно делаю в консоли. И с русским языком всё ок.

[nesferato]

Alexxx, спасибо! Все заработало.