Buffer I/O error on device sda1 (переведите, пожалуйста)

[Trueash]

Здравствуйте!
Вчера мала-мала имел секс с флэшкой. Записал одну песенку, перегрузился в винду, проверить, заиграет ли она у заказчика. Заиграла, но на середине заглохла и намертво бедную винду подвесила. Перегрузился обратно в линукс - флэшка примонтировалась, песня заиграла... до середины, подвесив плеер и попутно ksysguard.
Обрывками и остатками знаний вычислил, где можно искать следы плохого поведения, и в /var/log/messages нашел такое:
Dec 12 14:59:06 alex kerbel: Buffer I/O error on device sda1, logical block 81193 (и еще три десятка таких сообщений).
Переведите, пожалуйста, что сие обозначает на человеческом языке? Кто виноват - сама флэшка или что-то другое?

[Bolverk]

Похоже на битый сектор. Можно
а) проверить на битые сектора с помощью badblocks (по умолчанию там read-only тест, но man всё равно неплохо бы прочитать).
б) если битые сектора таки найдутся, то проще пересоздать файловую систему с проверкой битых блоков (mkdosfs -c , man в помощь).

[Savage]

"Ошибка ввода-вывода буфера дивайса sda1, логический блок 81193."

[madskull]

[off]
Еще один плюс к использованию головы и командной строки +mc, вместо "юзерфриндли" k***утилз.
[off]

[Trueash]

Похоже на битый сектор. Можно
а) проверить на битые сектора с помощью badblocks (по умолчанию там read-only тест, но man всё равно неплохо бы прочитать).
б) если битые сектора таки найдутся, то проще пересоздать файловую систему с проверкой битых блоков (mkdosfs -c , man в помощь).

Спасибо за содержательный ответ.