Ошибки в книгах по программированию

[Clear_Mind]

Я тут заметил, что вокруг книг разворачиваются довольно интересные дискуссии.
Особенно если вопрос о том, с чего начинать изучение программирования.
Один из участников форума безжалостно "опускал" Дейтелов за то, что в их
книге (в русском переводе) очень много ошибок. Он прав, но лично я не видел
еще ни одного перевода технической книги без ошибок. По этому у меня возникла мысль:
"А почему бы не сообщать другим, о найденных, в процессе чтения, ошибках (опечатках)?"

В принципе данная тема поможет "на опыте" оценить качество перевода и заодно мы
все сможем сделать отметку карандашом на месте ошибки.

То что заметил я:
"Язык программирования С++. Специальное издание." с. 284 3-я строка [p_170.ps]
с. 273 1-я строка [class с большой буквы]

"Искусство программирования. Том 2 Получисленные алгоритмы. Третье издание."
с. 333 сноска [не Акинский, а Акушский И. Я.]

[Andrew S]

Книга "Архитектура процессора 80386" (автора не помню, страницу тоже) :
... в операционной системе OS/2 фирмы Microsoft...

[agent-mega]

Для тех, кто обладает книгой "PHP 5 в подлиннике":
http://book.php5.ru/errors_2005-11-10.htm

[sergius]

По-поводу Дейтеловских книг:
Опечатки - легко поправимы. Компилятор обычно правильно говорит, где лажа.
А книги у него совсем не плохие. Особенно для новичков (к каждой букашке приводится полный листинг программы).

Имхо, если писать сюда опечатки, то только серьезные.

[t.t]

Опечатки - легко поправимы.

↑

Не всегда. Во-первых, не про каждую ошибку компилятор скажет, во-вторых, даже если скажет, иногда фиг допрёшь.

Особенно для новичков

↑

(это насчёт "фиг допрёшь")

[Clear_Mind]

Опечатки - легко поправимы. Компилятор обычно правильно говорит, где лажа.

Встречал книгу (Шилдт, названия не помню), так там в одной из программ было такое количесво
"опечаток", что даже компилятор не все сразу находил.
А в Дейтеле выводы программ набирались вручную, а не были результатами выполнения программ,
чему свидетельствует несоответствие программы и ее вывода.

[Dron2004]

Книга "Архитектура процессора 80386" (автора не помню, страницу тоже) :
... в операционной системе OS/2 фирмы Microsoft...

Это не ошибка. Первые версии OS/2 действительно открыто назывались Microsoft OS/2.

[oav]

мм.. ВО ВСЕХ книгах по программированию есть опечатки, ну может быть, исключая такие классические труда как Кнут и т.п. которые за дисетелетия переиздавали много раз и все ошибки вычещены. В современных - _во всех_.

К каждой нормальной книге есть сайт, где есть раздел errata в котором есть ошибки и опечатки уже найденные...

[Clear_Mind]

Qt 3: программирование GUI на С++ (Бланшет, Саммерфилд):
страница 27
если не добавить строки

Код: Выделить всё

mainLayout->addLayout(leftLayout);
mainLayout->addLayout(rightLayout);

то после компиляции у меня получался виджет толко с одной кнопкой Close.

[sergius]

Qt 3: программирование GUI на С++ (Бланшет, Саммерфилд):
страница 27
если не добавить строки

Код: Выделить всё

mainLayout->addLayout(leftLayout);
mainLayout->addLayout(rightLayout);

то после компиляции у меня получался виджет толко с одной кнопкой Close.

Не знаю так ли это. Но именно такие опечатки/ошибки и надо сюда кидать. А на точки с запятыми пропуещенные надо просто закрывать глаза.

[Clear_Mind]

У Страуструпа (специальное издание) на стр. 386-387 (перегрузка шаблонов ф-й)
нехватает, по моему:

Код: Выделить всё

template<class T> T sqrt(complex<T>);

и последний комментарий сменить на:

Код: Выделить всё

// sqrt<complex<double>>(complex<double>)

[b]Нет ВСЕ правильно, моя ошибка![\b]