Postfix + Courier-imap на Freebsd 10.4 (Проблемы с загрузкой писем в IMAP клиент)

[andleb]

Добрый день

Freebsd 10.4. Локаль UTF-8
Обновился Courier-imap с 4-й версии на 5.0 через порты. Почитал updating, переконвертил папки Maildir. Почти все работает.

Проблема такая.
IMAP клиент (пробовал thunderbird, roundcube, клиенты iphone) отказывается загружать письма с полем From с русскими буквами (пример в аттаче). Меняешь руками поле From на латиницу, все загружается.

Postfix не обновлялся, поэтому делаю вывод, что проблема с настройками курьера. Потыкался в конфиг,но умных мыслей не появилось.
Либо postfix как-то криво кодирует поле From, но 4-й курьер был к этому не критичен

Комрады поможете?

[andleb]

Списался с разработчиком софта.
Суть: Courier-Imap 4 игнорировал кривые headers и отображал их, Courier-Imap 5 не пропускает и не отображает кривые headers. Теперь все строго.

[arachnid]

спасибо за сообщение.

ps. даже и не знаю, как прокомментировать