Для грядущих поколений, ну и себе на память. Как известно, если какого-то пакета нет в основном хранилище, то очень и очень вероятно, что он может быть в дополнительных. Искать тут: http://gpo.zugaina.org
layman -L # список оверлеев
#layman -a ALL # не рекомендую, сильно замедляется работа, очень много пакетов
layman -a palemoon # добавление оверлея (искать на zugaina)
emerge -av palemoon # установка пакета
layman -S # sync
layman -l # список локальных оверлеев
layman -d palemoon # удалить оверлей
А вот как быть, если пакет в нескольких оверлеях? Встречаются и заброшенные, но надеюсь, злонамеренных нет :-) Какой-нибудь рейтинг оверлеев существует, или какие-нибудь косвенные методы оценки, или только опыт, сын ошибок трудных?
Вот, например, что выбрать? 0.18 самый старый, да ещё и с debug-ом собран, -9999 вообще непонятно, какие версии, может ещё старше, выбираю 0.19 booboo!
Хотя, заглянув в ebuild, возникают некоторые сомнения. Зачем-то octave приплёл... Наиболее правильный путь, как обычно, самому склепать :-(