Мультимедиа на базе Linux (русификация)

[12sasha]

Всем доброго дня!
Уже два месяца пытаюсь найти способ русификации мультимедийной системы автомобиля.
Имеется автомагнитола работает на Linux. Я с микросхемы памяти EMMC объемом 4Gb, слил полный дамп.
В нем имеются разделы:
boot
root
svp
storage
log
sundry
user.
Может кто нибудь помочь с добавлением русского языка в данную систему??? Можно на платной основе.
Либо пните куда смотреть, как добавить язык (можно китайский заменить на русский)

QIP Shot - Screen 014.png

[Bizdelnick]

Либо пните куда смотреть, как добавить язык

/usr/share/locale/ по идее.

[12sasha]

/usr/share/locale/ по идее.

не все ак просто.там в первую очередь смотрел. Там есть перевод только озвучки pulsaudio.
Перевода интерфейса нету.
Тут собрано на QT5 , и есть код KENZo

[Bizdelnick]

Перевода интерфейса нету.

Может быть, его в принципе не предусмотрено, все строки захардкожены? С китайцев станется.
Поищите файлы *.qm, если интерфейс на Qt.

[Tartaren]

Учи китайский язык. Они же пользуются этим :-)

[12sasha]

Может быть, его в принципе не предусмотрено, все строки захардкожены? С китайцев станется.
Поищите файлы *.qm, если интерфейс на Qt.

тоже искал их=) но нету ))
Там в интерфейсе есть переключение только испанский и английский. Не знаю почему китайского нет.

[Tartaren]

Оно тебе надо? Уж лучше на английском :-)

[12sasha]

Оно тебе надо? Уж лучше на английском :-)

клиент платит, я делаю))