Никаких дров здесь не надо, если карта на bt878 или bt848. Залезь в /etc/modules.conf (или conf.modules) и пропиши номер карточки. Придется методом втыка. У меня завелась на номере 37. Да, и сначала настрой xawtv или что там у тебя, на нужную систему.
Don't trouble troubles until troubles trouble you!
И тем не менее, имеет смысл хотя бы попробовать методику (даже две), описанную в opennet.ru в разделе "избранные статьи по linux", не думаю, что будет большая разница.
Don't trouble troubles until troubles trouble you!