Кодирование в xVid (Расчет битрейта)

[mk2002]

Доброго времени суток!

Как я понял чтобы закадированные файлы можно было смотреть без проблем в Windows и на DVD проигрователях надо кодировать в xVid (поправьте меня если это не так).


Кодирую mencoder'ом, но в связи с проблемой копирую звук как есть без обработки (-oac copy), как в этом случае расчитать битрейт видео для выходных файлов размером 700 и 1400 мб?

[ddc]

mk2002
Это труба, битрэйт видеопотока при использовании a52 будет в любом случае недостаточен для сравнительно приличного качества для однодискового фильма, а для двудискового можно выстовить что-нибудь априори высокое...

[mk2002]

Ну на один диск с звуком в a52 можно вместить мультфильм он получается вроде ни чего.
Ну а как выяснить какой битрейт ставить чтобы выходной файл бцыл в рамках 1300 1400 мб, для Divx есть калькулятор а для xvid?

[ddc]

mk2002
По идее должен быть такой же результат.
А вообще, читаем инструкцию к Mplayer:

bitrate=<value> (CBR or two pass mode)
Sets the bitrate to be used in kbits/second if <16000 or in bits/second if >16000. If <value> is negative, XviD will use its absolute value as the target size (in kBytes) of the video and compute the associated bitrate automagically (default: 687 kbits/s).

[Archont]

http://po1tinnik.narod.ru/
Там и пример команды для расчета битрейта (правда результат оказывается несколько заниженным, т.е. файл оказывется короче, чем мог бы), и многое другое.

[powerfox]

Посмотрел ссылку, там что, mplayer c поддержкой русского языка?

[ddc]

powerfox
Да. И в остальных местах тоже...

[powerfox]

powerfox
Да. И в остальных местах тоже...

А где можно скачать нацианализацию?

[ddc]

powerfox
Думаю, она уже скачена...

[powerfox]

ddc
Оригинально, это мне надо, а не тем ребятам, которые статью писали

[ddc]

powerfox
Так я и не про них, я про Вас.

[Archont]

А где можно скачать нацианализацию?

MPlayer имеет поддержку хреновой кучи языков.
Если конкретно твой не умеет говорить по-русски, значит либо он собран без поддержки русского, либо системная локаль не koi8-r (поскольку он изначально заточен именно под неё).