Lilo.... (Fatal: 'bitmap' and 'message' are mutually exclusive)

[chelya]

В общем пытаюсь заменить в lilo.conf стандартную картинку при выборе системы (не путайте с bootspalsh - то, что отображается уже во время загрузки)...

вот lilo.conf:

install=/boot/boot-bmp.b
bitmap = boot.bmp
bmp-table = 550p,15p;1,20,32,4
bmp-colors = 7,,;15,,
bmp-timer = 65,3;7,0,
default="Linux"
boot=/dev/hda
map=/boot/map
keytable=/boot/ru4.klt
menu-scheme=wb:bw:wb:bw
prompt
nowarn
timeout=100
# message=/boot/message
message=/boot/boot.bmp
image=/boot/vmlinuz
label="Linux"
root=/dev/hda5
initrd=/boot/initrd-2.6.12-12mdksmp.img
append="resume=/dev/hda6 splash=silent"
vga=788
other=/dev/hda1
label="WindowsXP"
table=/dev/hda

однако, несмотря на то, что message=/boot/message закомментирован, при запуске lilo -v -v выдает:
raid_setup returns offset = 00000000 ndisk = 0
BIOS VolumeID Device
Reading boot sector from /dev/hda
pf_hard_disk_scan: ndevs=2
0300 0EC40EC3 /dev/hda
0340 9BE03F26 /dev/hdb
device codes (user assigned pf) = 0
device codes (user assigned) = 0
device codes (BIOS assigned) = 3
device codes (canonical) = 3
mode = 0x03, columns = 80, rows = 25, page = 0
Using BITMAP secondary loader
Calling map_insert_data
Secondary loader: 19 sectors (0x3600 dataend).
bios_boot = 0x80 bios_map = 0x80 map==boot = 0 map S/N: 0EC40EC3
Fatal: 'bitmap' and 'message' are mutually exclusive
Removed temporary file /boot/map~

я вот не могу понять... с какого это перепою, он мне говорит о несовместимости bitmap и message ежели message закомментирован?
Кто-нить сталкивался с подобными вещами?