т.к. я уже достаточно давно приглядывался к подобным штукам, то решил попробовать.
при первом запуске ужаснулся его готичному виду и странному управлению, а через 2 дня снес xfce нах (:
сейчас это безобразие у меня выглядит примерно так

если вдруг кому станет интересно, выкладываю свои конфиги. я там немного отделил механизмы от политики, так что универсальные функции лежат в wmiirc, а собственно конфигурация и использование этих функций кладется уже в wmii.conf
там у меня есть немного очень странных вещей... если вы не поймете, зачем что-то нужно - выкидывайте (:
так же к ним прилагается скрипт bash autocompletion для wmiir и awk клиент для mpd, который у меня строчку в статусе показывает.
не ленитесь, в обмен на мой конфиг выкладывайте свои, чтоб нам всем было щасте.
have fun, ppl.