Отображение man страниц

[alexbars]

У меня некоторые man страницы отображаются кракозябрами, например "man rpm". По идее в man.conf всё правильно. В чём ошибка?

[zenwolf]

У меня некоторые man страницы отображаются кракозябрами, например "man rpm". По идее в man.conf всё правильно. В чём ошибка?

в man.conf следушая строка так прописана :
NROFF /usr/bin/nroff -S -Tlatin1 -mandoc

???

P.S.Ах да ,конкретно man rpm написан в utf-8 (перенесён из RED HAT ) ,он и пара-тройка манов
ещё также ,отсальные нормально ,сама то слака вероятно у вас в кодировке koi8-r ,что нужно :
1-остаться как есть
2- перекодировать нужные вам маны из utf-8 в koi8-r ,с помощью iconv
3- не пользоваться чужеродным форматом для слаки ,конкретно rpm

[alexbars]

У меня некоторые man страницы отображаются кракозябрами, например "man rpm". По идее в man.conf всё правильно. В чём ошибка?

в man.conf следушая строка так прописана :
NROFF /usr/bin/nroff -S -Tlatin1 -mandoc

???

P.S.Ах да ,конкретно man rpm написан в utf-8 (перенесён из RED HAT ) ,он и пара-тройка манов
ещё также ,отсальные нормально ,сама то слака вероятно у вас в кодировке koi8-r ,что нужно :
1-остаться как есть
2- перекодировать нужные вам маны из utf-8 в koi8-r ,с помощью iconv
3- не пользоваться чужеродным форматом для слаки ,конкретно rpm

Чужеродным форматом я не пользуюсь!!! А как перекодировать с помощью iconv?

[oberlicht]

Чужеродным форматом я не пользуюсь!!!

Правильно делаете. Ибо последствия очевидны

А как перекодировать с помощью iconv?

Код: Выделить всё

zcat /usr/share/man/ru/man8/rpm.8.gz | iconv -f utf8 | gzip -c > rpm.8.gz
man ./rpm.8.gz